hóngqì

虹气


拼音hóng qì
注音ㄏㄨㄥˊ ㄑ一ˋ

繁体虹氣

基础信息

词语定义:虹气,指彩虹显现时的光气或云气,古人常将其视为祥瑞之兆。该词多见于古典文献,用于描述雨后天空出现的彩色气象现象,有时亦引申为某种精神气度或文化意象。


引证典故

古籍出处:《史记·天官书》记载:“虹蜺者,阴阳之气也。”说明古人认为虹是天地阴阳二气交汇所生。东汉王充《论衡·讲瑞篇》提到:“虹蜺下饮于河,其气升而为雨。”进一步将虹与降雨、气候变化联系起来。唐代李肇《唐国史补》卷上记:“长安正月,新进士集于月灯阁为蹙鞠之会,时有虹气贯日。”此处以虹气象征科举士人的才学与气象。


词语用法

词性特征:名词,通常作主语或宾语。多用于书面语,具文学色彩。可独立使用,亦可构成复合词如“虹气冲霄”“虹气腾空”。在诗词中常与“云”“霞”“日”等自然意象搭配。


词语例句

经典用例:1. 《晋书·天文志》载:“虹霓经天,虹气贯日,主兵革之象。”
2. 李白《古风五十九首》之十二有句:“虹气洗清洛,龙威动太虚。”
3. 宋代苏轼《次韵子由岐下诗》写道:“雨后双虹忽上飞,虹气横空映翠微。”
4. 清代纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》述:“夜见虹气自东南来,蜿蜒若长虹。”
5. 现代学者钱穆在《中国历代政治得失》中引用古谚:“虹气现,贤人出。”用以比喻人才涌现之征兆。


近义反义

相关词汇:近义词包括:虹霓、云气、霞光、紫气。其中“紫气”多指祥瑞之气,与虹气相近但更侧重帝王之兆;“虹霓”为同义词,但“虹气”更强调动态光气流动感。反义词则无直接对应,但若从气象角度看,“霾雾”“阴翳”可视为其在视觉与象征意义上的对立面。


外语翻译

外文对应:英语可译为 "rainbow aura" 或 "chromatic vapor",前者保留诗意色彩,后者较直译;日语可用「虹の気」(Niji no ki),汉字写法保留原意;法语则作 "vapeur arc-en-ciel",字面意为“彩虹蒸汽”。


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,虹气被视为天地交泰、阴阳调和的体现,常与祥瑞、吉兆关联。道教文献中,虹气有时被解释为仙人驾临之象。《淮南子·地形训》称:“虹蜺不出,阴阳不和。”说明其出现与自然秩序稳定相关。儒家注疏亦多视其为德政感应上天之征。


字源解析

构词来源:“虹”本义为雨后横跨天空的半圆形彩色光弧,源于古人对光学现象的直观观察;“气”在古汉语中指弥漫于天地之间的精微物质,如“云气”“元气”。“虹气”合称,强调彩虹作为气化凝结而成的光学现象,兼具自然属性与文化隐喻双重含义。二字皆见于甲骨文至金文,结构稳定。


现当代应用

现代语境:当代文学作品中仍偶见“虹气”一词,多用于怀旧或营造古典意境,如现代诗人洛夫《边界望乡》中有:“望远镜中扩大数十倍的乡愁,虹气在玻璃上缓缓流动。”科学领域则较少使用此词,气象学通用术语为“彩虹”或“霓”,不再采用“虹气”这一古语表达。但在民俗研究或古典美学论述中,仍具参考价值。


分字解释


※ "虹气"的意思解释、虹气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。