xìnxiāng

信乡


拼音xìn xiāng
注音ㄒ一ㄣˋ ㄒ一ㄤ

繁体信鄉

基础信息

词性及读音:“信乡”为现代汉语合成词,读作 xìn xiāng。由“信”与“乡”组合而成,构成动宾结构或偏正结构,具体语义依语境而定。

基本释义:“信乡”指相信并归附乡里,亦可引申为对乡土的忠诚与信赖。在特定历史语境中,表示百姓信赖乡里治理,或士人坚守乡土、不轻易迁徙。


引证典故

古籍出处:《后汉书·循吏传》载:“百姓信乡,风俗淳美。”此句反映东汉时期地方官吏施行德政,使民众信任乡里秩序,形成良好社会风气。此处“信乡”作动词短语使用,意为“信赖乡里”。

历史用例:唐代李华《元鲁山墓碣铭》有“信乡守义,不为势移”之语,表达对乡土伦理的坚持,强调个人在动荡中仍忠于本土价值体系。


词语用法

语法功能:“信乡”多作谓语成分,可带宾语或独立成句。例如:“民信乡而安土”“君子信乡,小人怀惠”。亦可置于主语后,如“乡人信乡重礼”。

语义侧重:强调主体对乡土共同体的情感认同与行为选择,常与“安土”“重本”等概念关联,体现传统农耕社会的伦理取向。


词语例句

1. 汉时郡县治民有道,百姓信乡,夜不闭户。

2. 乱世之中,能信乡守志者,方为真儒。

3. 此老一生信乡,不肯出仕异姓。

4. 朝廷设乡官以理民事,冀得民心信乡。

5. 今人虽迁居城市,犹念故土,可谓信乡之情未泯。


近义反义

近义词:安土、重本、恋乡、守土、亲里

反义词:背井、离乡、弃土、外迁、远游


外语翻译

英语对应:trust in the local community / loyalty to one's native place

日语对应:郷里を信じる(きょうりをしんじる)

法语对应:confiance dans la communauté locale


文化学术

社会意义:“信乡”反映中国传统社会中以血缘地缘为基础的地方共同体意识,是儒家“乡土伦理”的重要组成部分。《孟子·梁惠王上》提出“死徙无出乡”,强调安土重迁为道德义务。

学术讨论:费孝通在《乡土中国》中指出,中国乡土社会依靠“熟悉”而非契约维持秩序,“信乡”即源于这种基于长期共处的信任机制。


字源解析

“信”字本义:甲骨文从人从口,表示言语真实,引申为诚信、信任。《说文解字》:“诚也。从人,从言,会意。”

“乡”字演变:本作“鄉”,从邑,襄声,原指行政区划单位,后泛指家乡、故里。简化字作“乡”。《周礼》有“五州为乡”制度,可见其行政与地理双重含义。

构词逻辑:“信乡”为动宾式复合词,核心在于“信”这一心理态度作用于“乡”这一空间实体,形成情感与空间的绑定关系。


现当代应用

文学表达:现代作家沈从文在《边城》中描写湘西人情,隐含“信乡”精神:人物虽居偏远之地,却恪守诚信与乡土责任。

公共政策:当代中国推行“乡村振兴”战略,强调重建乡村治理公信力,使村民“信乡”,促进基层稳定发展。

语言留存:虽“信乡”非高频词汇,但在地方志、族谱序言及怀旧散文中仍有使用,作为传统文化记忆载体之一。



※ "信乡"的意思解释、信乡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。