词性:动词
释义:“频行”指频繁出行或多次施行某种行为,多用于描述重复性动作或制度化实践。
《汉书·王莽传》:“频行赦令,以安百姓。”此处“频行”指接连发布赦免政令。
《后汉书·光武帝纪》:“频行郊祀,以昭孝德。”表示多次举行郊天之礼。
唐代文献中亦有用例:如《唐六典》载“诸司奏请,皆须频行勘覆”,意为反复核查奏报事项。
语法功能:作谓语或状语,常带宾语,可受副词修饰,如“屡”“数”“连”等。
语义侧重:强调动作的重复性与规律性,多用于正式或制度性场合。
搭配习惯:多与礼仪、法令、巡查、祭祀等事务搭配使用。
朝廷频行赈济,灾民得以存活。
郡守频行察访,民间疾苦始得上闻。
自新法颁行以来,官府频行稽查,不敢懈怠。
帝王频行封禅之礼,以彰天命所归。
使者频行四方,宣示朝廷威德。
边将频行巡视,以防外敌入侵。
礼官频行典仪,务求合乎古制。
近义词:屡行、数行、连行、频举、频施
反义词:偶行、独断、废弛
辨析说明:“屡行”偏重次数多,“频行”更强调连续性;“连行”突出动作紧接;“频举”多用于举措层面。
英语:repeatedly carry out / frequently implement
法语:exécuter fréquemment / appliquer régulièrement
日语:頻繁に実施する(ひんぱんにじっしする)
德语:sich häufig begeben / wiederholtes Ausführen
制度史视角:“频行”常见于古代行政文书,反映中央集权下对常规事务的规范化管理。
礼制研究:在宗庙祭祀、郊祀大典等活动中,“频行”体现仪式周期性与国家意识形态建构。
法律语境:司法系统中“频行勘覆”显示复审机制的存在,保障政令执行的准确性。
“频”:从页(页,人头),声符为“卑”,本义为头常低垂貌,引申为连续不断。
“行”:甲骨文象十字路口,本义为道路,后引申为行动、施行。
复合构词:“频”表重复,“行”表动作,组合后形成“频繁执行”之意,属偏正结构。
政务文书:仍见于政府文件中,如“频行督查”“频行调研”。
历史研究:学者分析历代政策延续性时常用“频行”描述制度惯性。
语言演变:现代汉语中逐渐被“频繁进行”“多次推行”替代,但古籍整理中仍保留原词。