词性:动词
释义:绘制图像,尤指为人物画像,常用于描绘历史人物、圣贤或重要人物的相貌。
拼音:huì xiàng
笔画数:“绘”12画,“像”14画
《后汉书·蔡邕传》载:“初,朝议欲以孔子为褒成侯,令鲁相岁时奉祠。邕议曰:‘……宜立石经,以刊圣文,又宜为宣尼绘像,藏于学宫。’”此为官方文献中最早将“绘像”用于尊崇圣贤的记载。
唐代张彦远《历代名画记》卷七提及汉明帝时期“图功臣于云台”,即绘制开国功臣画像以示表彰,此即“绘像”制度之滥觞。
宋代《东京梦华录》描述汴京相国寺集市有“货卖古今名人绘像”者,反映民间绘像交易之盛。
明代《永乐大典》编纂期间曾命画师“绘诸儒像”,悬于文华殿侧,供皇帝观览,体现绘像在政治教化中的作用。
“绘像”多作及物动词使用,后接人物对象,如“绘孔子像”“绘关羽像”。
常与“肖像”“神像”“功臣像”“圣贤像”等搭配构成复合宾语。
在古汉语中亦可作名词,指所绘制的图像本身,如“观其绘像,神采奕奕”。
现代用法中仍保留庄重色彩,多用于历史、宗教或文化语境。
1. 汉代宫廷设有专门机构负责为历代帝王绘像,藏于麒麟阁。
2. 曲阜孔庙存有元代绘像石刻,线条古朴,神态庄严。
3. 寺庙中常见菩萨绘像,信众焚香礼拜以求庇佑。
4. 地方志记载,某地乡贤祠内悬有明代所绘本地先贤像。
5. 故宫博物院藏有一幅清代宫廷画师绘制的康熙帝绘像,设色浓丽。
近义词:画像、肖像、图绘、写照
反义词:毁像、撤像(特指移除画像)
“画像”侧重技术行为,“绘像”更强调仪式性与象征意义,二者可通用但语体色彩有别。
英语:portray / depict a portrait / paint a likeness
日语:絵に描く(えに かく)或 肖像を描く(しょうぞうを かく)
法语:peindre le portrait de
韩语:그림을 그리다(geurim-eul geurida)
绘像在中国古代具有礼制功能,《礼记》有“祭之以礼,象生以存”之说,绘像被视为延续人格存在的方式。
佛教传入后,佛像绘制成为独立艺术门类,形成“造像量度经”等规范体系。
儒家推崇绘像以彰德行,如《孔子家语》云:“绘事后素,礼之本也。”
明清时期,地方官学普遍设立“乡贤祠”,定期更新先贤绘像,强化地方认同。
近代以来,随着摄影术兴起,传统绘像逐渐转为艺术创作或历史研究资料。
“绘”从糸会意,本义为五彩俱备的丝织品,引申为用彩色描绘。《说文解字》:“绘,会五采绣也。”
“像”本作“象”,甲骨文象人伏地之形,后加亻旁分化出“像”。《说文》:“像,象也。”段玉裁注:“凡形似之谓像。”
二字合用“绘像”,强调以色彩再现人物形貌,兼具工艺与象征双重属性。
博物馆常设展陈中常见古代名人绘像复原图,辅助观众理解历史人物形象。
影视作品中为历史人物绘制拟真绘像,增强时代氛围的真实感。
网络文化中亦有“绘像师”职业,通过绘画还原公众人物或虚构角色。
学术研究中使用古绘像进行图像学分析,探讨服饰、仪态与社会观念变迁。
部分地区民俗活动中仍有新年贴“门神绘像”的传统,延续千年习俗。