cáijué

才絶


拼音cái jué
注音ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ

繁体才绝

基础信息

词性:形容词,多用于书面语,可修饰人物或才能。

释义:形容才华出众、超群绝俗,常指文才或某方面能力冠绝一时。


引证典故

出处:《世说新语·文学》载:“卫玠总角时,神悟秀彻,十岁便了解篇章;长而好言道,辞甚清辩。谢安称之曰:‘此子神识颖发,才絶当世。’”此处以“才絶”赞卫玠年少聪敏,才智超越同时代人。

用例:《晋书·左思传》评其“学钟、张而不能专精,文潘、陆而不逮其逸;然构思十年,成《三都赋》,洛阳纸贵,时人以为才絶。”说明“才絶”用于评价文学创作中罕见的天赋与成就。


词语用法

搭配对象:多修饰人名或泛指有杰出才能者,如“才絶古今”“才絶一时”。

语法功能:作谓语、定语或补语,如“此人诗才才�绝”“才絶群伦”。

语体色彩:典雅庄重,常见于史传、笔记及骈文之中。


词语例句

1. 王勃六岁能文,十四岁上《滕王阁序》,其才絶当时,士人争诵。

2. 谢灵运山水诗清丽脱俗,才絶东南,为六朝诗人之冠。

3. 班固评枚皋“为文疾,受诏辄成,故所赋者多;然其才絶过人,亦一时之俊也。”

4. 苏轼尝言:“李太白歌行才絶天下,非虚誉也。”

5. 清代袁枚称其女弟子“兰卿诗才才絶闺阁,不让须眉。”


近义反义

近义词:才高八斗、学富五车、颖悟绝伦、出类拔萃

反义词:才疏学浅、庸庸碌碌、黔驴技穷


外语翻译

英文:peerless talent / outstanding genius(直译:无与伦比的才华)

日文:才能に絶対的優位性を持つこと(意为具备绝对优势的才能)


文化学术

在魏晋南北朝时期,“才絶”成为品评人物的重要标准之一,反映当时重才学与风度的社会风气。《文心雕龙·知音》强调“才有奇偶,识有通塞”,可见“才絯”被视为识鉴人才的核心维度。唐代科举制度兴起后,“才絯”一词更多用于文学领域,特指诗文创作中难以企及的创造力。


字源解析

才:象形字,甲骨文像草木初生之形,本义为草木之材,引申为才能、资质。

絶:从糸,从刀,从卩。糸表丝线,刀断之,卩表人立,合为“断绝”义。引申至极点、超越。

组合义:“才絯”即“才能达到极点”,强调天赋与成就皆超越常规,非仅勤奋可达。


现当代应用

现代汉语中,“才絯”仍见于古典文献引用、文艺评论及学术文章,如学者研究李白诗歌时常称其“才絯盛唐”。网络语境偶见仿拟用法,如“此君代码写得才絯,bug都带诗意”,属戏谑借用,未进入通用词汇系统。


分字解释


※ "才絶"的意思解释、才絶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。