shèngwèi

剩味


拼音shèng wèi
注音ㄕㄥˋ ㄨㄟˋ

繁体賸味

基础信息

词性:名词,多见于书面语与文学表达。

读音:shèng wèi(现代汉语普通话标准发音)

基本释义:指食物或饮品食用后留在口中的余味,常带有情感色彩,用于描述味觉残留及其引发的心理感受。


词语用法

搭配对象:常用于修饰具体食品、饮品或菜肴,如“茶香剩味”“酒香剩味”“菜根剩味”;也可用于抽象表达,如“人生剩味”。

语法功能:主要作宾语或定语,较少作主语。例如:“他回味着那碗面留下的剩味。”

感情色彩:中性偏褒义,多用于怀旧、感伤或审美性描写,强调细微持久的感官记忆。


词语例句

1. 茶汤入喉,清苦之后是悠长的剩味,仿佛岁月沉淀在舌根。

2. 旧居的灶台上仍留着饭菜的剩味,一进门便勾起童年回忆。

3. 他端起酒杯,久久未饮,只让威士忌的剩味在唇齿间流转。

4. 小说结尾写道:“那一丝咸涩的剩味,成了她余生无法摆脱的梦魇。”

5. 雨后泥土的气息中,混着远处炊烟的剩味,令人恍惚不知身在何处。


近义反义

近义词:余味、残味、回味、口留味、留香

反义词:无味、淡薄、消逝、不留痕迹


外语翻译

英语:lingering aftertaste(直译: lingering residual flavor)

日语:残り味(のこりあじ),或「余韻(よいん)」用于文学语境

法语:arrière-goût persistant


文化学术

“剩味”一词常见于中国古典诗词与散文中,用以传达含蓄的情感与哲思。《红楼梦》中多次描写饮食后的余韵,如“茶罢数行文字,余香满口”,即体现此类表达。现代学者在分析中国饮食美学时,常以“剩味”指涉感官体验向精神记忆的转化过程,认为其承载了时间性与主体性的双重维度。


字源解析

“剩”本作“賸”,从貝,乘聲,本义为多余、残余。《说文解字》无直接收录,但段玉裁注《说文》引《广雅》“賸,余也”。后简化为“剩”。“味”从口,未声,原指滋味,引申为感受与意味。“剩味”合称,强调非即时性、持续性的感知状态,不同于“味道”的即时性。


现当代应用

在当代文学、广告文案与美食评论中,“剩味”被频繁使用以增强文本的抒情性与深度。例如,某茶叶品牌宣传语:“一盏茶尽,剩味绕梁三日。”又如作家阿城在其随笔中写道:“真正的味道不在舌尖,而在剩味里。”该词亦出现在心理学研究中,用于描述味觉记忆对情绪唤醒的作用机制。


分字解释


※ "剩味"的意思解释、剩味是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。