jìkǒu

忌口


拼音jì kǒu
注音ㄐ一ˋ ㄎㄡˇ


基础信息

词性与读音:“忌口”为动宾结构复合词,读作 jì kǒu,在普通话中属常用口语词汇,常见于医疗、养生及日常生活语境。

引证典故

古籍出处:唐代孙思邈《备急千金要方·卷二十六》载:“凡诸饮食,不可过饱……病者忌口如畏虎。”此句强调患病期间应避免某些食物以防加重病情。宋代《太平圣惠方》亦有“病人忌口”之说,列举热病忌食辛热之物。明代李时珍《本草纲目》多处提及服药期间需“忌口”,如服人参后禁食萝卜,因二者功效相冲。

词语用法

语义范围:“忌口”指因病痛或特殊生理状态(如孕期、术后)而避免食用某些被认为会引发不适或影响疗效的食物。其对象多为中医理论中的发物(如鱼虾、羊肉、韭菜等)或现代医学建议限制摄入的物质(如高嘌呤食物对痛风患者)。

词语例句

1. 医生叮嘱他手术后必须忌口,不能吃辛辣和油腻食品。

2. 孕妇在妊娠反应严重时应适当忌口,以减轻肠胃负担。

3. 传统说法认为感冒发烧时要忌口,尤其不能吃鸡蛋和鸡肉。

4. 这位老中医开完药方后又特别提醒病人要忌口三天。

5. 糖尿病患者在日常饮食上需长期忌口含糖量高的水果和点心。

近义反义

近义词:忌嘴、忌食、戒口、避口。其中“忌嘴”多用于北方方言,口语色彩更浓;“戒口”常见于粤闽地区,书面语感较强。

反义词:无直接反义表达,但可对应“开戒”“解禁”等表示解除饮食限制的短语。

外语翻译

英语:avoid certain foods during illness or treatment(直译为“生病或治疗期间避免某些食物”);医学术语中亦用 dietary restrictions 或 food taboos。

文化学术

医学与民俗结合:“忌口”观念源于中医“药食同源”理论,认为食物具有寒热温凉属性,与病症性质相悖则不宜食用。同时融合民间经验,形成一套基于地域与体质差异的饮食禁忌体系。现代营养学虽不采纳“发物”概念,但对特定疾病仍推荐限制部分营养素摄入,如低盐饮食控血压、低脂饮食防胰腺炎。

字源解析

构词理据:“忌”本义为憎恶、顾忌,甲骨文从己从口,象人张口有所畏惧。《说文解字》释“忌,憎恶也”。“口”即口腔与饮食入口。二字组合体现“因畏惧而不敢进食”的心理机制,引申为对食物的回避行为。

现当代应用

日常健康指导:当前医院门诊常向患者开具“忌口医嘱”,涵盖术后恢复期禁食海鲜、发热期忌油腻等。社交媒体平台亦流行“忌口打卡”话题,年轻人分享减肥、护肤期间的饮食控制经验。此外,预制菜包装标注“本品含致敏原,过敏体质者忌食”亦属现代应用范畴。


分字解释


※ "忌口"的意思解释、忌口是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。