拼音:kǒu fú
词性:动词、形容词
基本释义:① 口头上表示信服、佩服。② 通过口腔服用(药物、液体等)。
古代用法:《庄子·寓言》:"鸣而当律,言而当法,利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣",此处"服人之口"指言语使人表面信服,为"口服"的语义源头。
现代释义:① 心服口服(成语):真心实意地信服。② 医学用法:特指药物经口腔进入消化系统的给药方式。
释义一:口头表示信服。例:他表面上口服,心里却不以为然。
释义二:经口吞服。例:此药需口服,每日三次。
语法功能: ① 作谓语:患者口服抗生素。 ② 作状语:他口服心不服地承认了错误。 ③ 作定语:口服液、口服疫苗。
搭配特点: 常与"心服"连用构成"心服口服",与"心不服"对举使用。医学场景常与药剂类型搭配(如片剂、溶液)。
1. 这番论证严密的分析,令在场所有人都口服心服。
2. 医生嘱咐这种药需要饭后口服,以减少肠胃刺激。
3. 他虽然口头认错,但明显是口服而心不服。
4. 这种口服胰岛素胶囊正在临床试验阶段。
5. 对于这个判决结果,原告方表示口服但保留申诉权利。
近义词: 信服、吞服、内服(医学) 反义词: 心服、外敷、注射(医学)
英语:① 口头信服:profess to be convinced ② 口服给药:oral administration
日语:① 口先で服す(くちさきでふくす) ② 経口(けいこう)
法语:① avaler oralement ② administration par voie orale
药学概念:口服给药系统(Oral Drug Delivery System)指通过胃肠道吸收药物的剂型设计,包括缓释片、肠溶胶囊等特殊剂型。
语言学分析:属于偏正结构复合词,"口"为方式限定,"服"为核心语素,在不同语境中"服"分别取"信服"与"服用"义项。
口:象形字,甲骨文作人体器官形状,部首为口部。
服:会意字,从舟从又(手),本义为操舟,引申为顺从、食用。在"口服"中取引申义。
中古音:口(溪母厚韵上声)服(奉母屋韵入声)
现代音:kǒu fú,发生浊上归去和入派三声的音变规律。
传统观念:体现中国传统文化中"心口如一"的道德追求,《礼记》强调"言顾行,行顾言",口服而心不服被视为虚伪表现。
医疗文化:中药传统剂型中丸散膏丹多以口服为主,形成"良药苦口"的用药哲学。
口服心服 → 服服帖帖 → 帖耳俯首 → 首屈一指 → 指鹿为马
口服 vs 内服:在医学语境中,"内服"涵盖范围更广,包括直肠给药等非注射方式,而"口服"特指经口给药。
口服 vs 心服:构成表层认同与深层认同的对照关系,常见于心理描写和人物刻画。
衍生新义:在游戏直播场景中引申为"对操作表示佩服",如"这波操作我口服"。
表情包应用:配合"跪了""给大佬递茶"等表情包,表达戏谑式的认可。
对外汉语:通过情景对话区分两种用法: 医疗场景:"请口服这种药" 日常场景:"他说得有理,我口服"
成语教学:结合"心服口服"讲解汉民族思维中"心口一致"的价值观。
《韩非子·显学》:"宰相必起于州部,猛将必发于卒伍"句后注"口服者,非心服也",最早明确区分口服与心服的心理差异。
医药领域:口服制剂占全球给药市场的60%,新型口服递药技术如纳米载体成为研究热点。
管理心理学:用于描述组织管理中"表面顺从"现象,是企业管理中需要警惕的隐性抵抗形式。