shūzhí

疏直


拼音shū zhí
注音ㄕㄨ ㄓˊ


基础信息

词义:疏直指疏朗而直率,多用于形容文风、言辞或性格。疏表示稀疏、开阔,直表示坦率、不拐弯抹角,合起来强调表达或气质上的清晰坦荡。

词性:形容词。

拼音:shū zhí。

出处:最早见于南朝文学批评文献,如《文心雕龙》相关评注中已有类似表述,后世文人沿用并固定为固定搭配。


引证典故

《文心雕龙·体性》相关评注:刘勰论文章风格时提到“疏密异体,直婉殊途”,后世注家引申出“疏直”一词,用以概括一类文风开阔、言辞坦率之作。

清代学者评点:纪昀在评《聊斋志异》时称某篇“叙事疏直,不事藻饰”,意指其叙述简洁明了,不加雕饰,情感直露。

明代书信用例:归有光致友人书中有“吾兄性情疏直,言无隐饰”之语,用以形容对方为人坦荡,不藏心机。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或补语。如“其文疏直”“性情疏直”“说得疏直”。

搭配对象:常用于修饰文章风格、言语表达、人物性格,较少用于具体事物。

语体色彩:属书面语,常见于文学评论、书信、传记等文体,口语中极少使用。


词语例句

他的奏章写得疏直,毫无谄媚之词,令皇帝也为之动容。

这篇文章结构疏直,观点明确,读来一气呵成。

她性格疏直,从不拐弯抹角,朋友虽少却皆至交。

诗人以疏直之笔写尽边塞苍凉,不借典故,自见风骨。

老先生讲课疏直,不堆砌术语,学生反而更容易理解。


近义反义

近义词:坦率、直率、疏朗、明快、简练。

反义词:晦涩、婉曲、繁复、隐晦、矫饰。


外语翻译

英语:straightforward and unadorned;lucid and direct。

日语:疎明で率直な(そめいですっきりな)。

法语:clair et direct;franc et simple。


文化学术

文学批评中的应用:在古典文论中,“疏直”常与“繁密”“婉约”相对,代表一种崇尚自然、反对过度修饰的美学取向。清代桐城派虽重义法,但也认可“疏直”为文章可取之态,前提是言之有物。

人格评价中的延伸:在人物品评中,“疏直”不仅指言语风格,更暗含道德评价,常与“忠”“谅”等德目关联,视为君子之资。


字源解析

疏:从“㐬”从“足”,本义为疏通、疏导,引申为稀疏、开阔。在《说文解字》中释为“通也”,后用于文章指结构松散而有致。

直:象形字,甲骨文像目视悬锤之形,本义为不弯曲,引申为正直、坦率。《说文》:“直,正见也。”

组合意义:“疏直”为并列结构,二字义近互补,共同构成对表达方式或性格特征的双重限定,强调外在形式与内在品质的一致性。


现当代应用

当代文学评论中仍偶见“疏直”一词,多用于评价散文或随笔类作品,强调其语言干净、情感真挚。

在学术写作规范讨论中,有学者提倡“疏直文风”,反对过度引用与术语堆砌,主张清晰传达思想。

部分现代作家在自述中称自己追求“疏直”的表达,如汪曾祺谈写作时言:“我只写我知道的,说直话,不装。”


分字解释


※ "疏直"的意思解释、疏直是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。