hēlí

诃梨


拼音hē lí
注音ㄏㄜ ㄌ一ˊ

繁体訶梨

基础信息

读音:hē lí

词性:名词

释义:诃梨是梵语“harītakī”的音译,指一种产于南亚的药用植物,即余甘子(Phyllanthus emblica),属大戟科。其果实干燥后入药,味酸涩,性凉,常用于传统医学体系如阿育吠陀和中医藏药中。

出处:最早见于唐代佛教译经及医籍,随佛教传播进入中土医药文献。


引证典故

佛经记载:《金光明经》卷三提到“诃梨勒”(即诃梨),列为“五香”之一,用于供养与疗病。《根本说一切有部毗奈耶》亦载其药用价值。

医籍记载:《新修本草》(唐·苏敬等)收录“诃黎勒”,称其“主冷气,心腹胀满,下宿物”。宋代《证类本草》引《海药本草》云:“生南海诸地,味酸涩,疗痰嗽。”

藏医应用:藏文医典《四部医典》将诃梨列为“三果”(诃子、毛诃子、余甘子)之一,认为其能调和三因(隆、赤巴、培根),广泛用于复方制剂。


词语用法

构词方式:双音节音译词,不可拆分使用,“诃”与“梨”在此无独立语义。

语法功能:多作主语、宾语,常见于“诃梨入药”“服诃梨丸”等结构;偶作定语,如“诃梨膏”。

使用语境:主要用于中医药、藏医药、佛教医学文献及南亚传统医学文本,现代口语中极少使用。


词语例句

唐代孙思邈《千金翼方》载:“诃梨勒散,治冷气上冲,心腹绞痛。”

《本草纲目》引陶弘景语:“诃梨勒,出外国,似梨而酢涩,俗用甚效。”

藏医典籍载:“诃梨配伍荜茇、干姜,可治胃寒泄泻。”

宋代《太平圣惠方》记:“诃梨勒丸,疗久咳不止,咽喉干燥。”

现代《中国民族药志》载:“诃梨果实提取物用于抗氧化及保肝制剂。”


近义反义

近义词:诃子、余甘子、藏青果(均为同一植物不同称谓或近似药用部位)

反义词:无直接反义词;在药性上,其“涩敛”之性与“发散”类药物如麻黄、薄荷相对。


外语翻译

英语:chebulic myrobalan, emblic myrobalan, Indian gooseberry

梵语:harītakī

藏语:a ru ra(音“阿如拉”)

阿拉伯语:harītak


文化学术

宗教意义:在佛教中,诃梨为“五香”之一,象征清净与疗愈,常用于供养佛陀及僧众。

医学地位:在阿育吠陀医学中,诃梨被视为“rasayana”(回春药),具延年益寿之效;在藏医体系中,为“三果”核心,调和全身机能。

学术研究:现代药理学证实其富含维生素C、鞣质及多酚类物质,具抗炎、抗氧化、免疫调节作用,相关研究见于《Journal of Ethnopharmacology》等期刊。


字源解析

汉字选择:“诃”为“诃”的异体,原义为大声斥责,此处为音译用字;“梨”本指梨果,因诃梨果实形似小梨,故取“梨”字拟音兼拟形。

音译原则:唐代译经僧依梵音“ha-ri-ta-ki”缩略为“诃梨勒”,后省作“诃梨”,属典型梵汉对音缩略现象。


现当代应用

医药领域:诃梨提取物用于中成药如“二十五味松石丸”“仁青常觉”等藏成药,亦见于保健品如“余甘子胶囊”。

日化产品:因其抗氧化性,被添加至护肤品、洗发水等,主打天然草本概念。

学术文献:CNKI数据库收录以“诃梨勒”为题的研究论文逾百篇,集中于药理、化学成分及临床应用。


分字解释


※ "诃梨"的意思解释、诃梨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。