qìdài

弃代


拼音qì dài
注音ㄑ一ˋ ㄉㄞˋ

繁体棄代

基础信息

词语定义:弃代为古代礼制术语,指父母去世守丧期满后正式脱去丧服,恢复日常服饰与礼仪规范的行为。

历史时期:主要见于周代至汉代礼制文献,尤以《仪礼》《礼记》中记载最为系统。

核心功能:标志孝道周期结束,回归正常社会角色与身份认同。


引证典故

《仪礼·丧服》:“期而小祥,又期而大祥,中月而禫。禫而缟,加朝服,拖绅。”郑玄注:“禫,祭名也。与大祥间一月,自齐衰以下,至此皆除之,谓之‘弃代’。”

《礼记·檀弓上》:“孔子既祥,五日哭,遂卒哭,袒、括髪、即位,受弔如奔丧,然后归。”孔颖达疏:“既祥之后,哀情渐杀,故可弃代而反吉服。”

《汉书·韦玄成传》:“玄成居丧,以父为太子太傅,母为昭灵皇后,皆弃代之后,不敢复仕。”颜师古注:“弃代谓除丧也。”


词语用法

语法结构:“弃”为动词,“代”为名词,构成动宾短语。“代”在此特指丧服制度中的“丧代”,即守丧期间所着之服。

使用语境:多用于描述士大夫阶层或贵族家庭在丧礼程序中的时间节点与行为规范。

语义演变:原专指守丧结束,后世偶用于泛指放弃某种旧制或传统形式。


词语例句

例句1:三年丧毕,乃弃代而冠,示礼之终始也。

例句2:及至禫祭,子当弃代,始入朝见君。

例句3:父没母存,期年而小祥;再期大祥,中月而禫,遂弃代服。

例句4:诸侯闻丧,斩衰三年,既葬除服,犹练冠麻衣跂履,二十五月而毕,然后弃代。

例句5:妇人夫亡,虽无子,亦需守制,期满方得弃代。


近义反义

近义词:除服、释服、易服、反吉、服阕

反义词:持服、服丧、丁忧、守制、缌麻


外语翻译

英语:to lay aside mourning garments (literal); to end the period of mourning

日语:喪服を棄てる(そうふくをすてる)

韩语:의복을 버리다(哀悼服饰的终止)


文化学术

儒家伦理体现:弃代标志着个体从“孝子”身份向“士人”“臣民”角色的过渡,反映儒家对丧礼作为社会秩序重建节点的重视。

礼制实践意义:不同等级、亲缘关系的弃代时间存在差异,如父丧三年,母丧一年,体现宗法制度下的差序格局。

法律关联:弃代与仕途关系密切,官员需守制期满方可复职,否则视为违礼。


字源解析

“弃”字构形:从廾(双手)持箕,象征丢弃废物,引申为舍弃、解除。

“代”字本义:甲骨文象人相代替,此处借指丧服制度中的“代”——古人认为丧服是替死者承受灾祸的象征物。

组合含义:“弃代”即放弃象征性的替代性承担,恢复自身本真状态。


现当代应用

古籍整理与注释中仍保留该词,用于准确还原古代丧礼流程。

现代学者研究先秦两汉礼仪制度时常引用此词。

部分高校中文系课程讲授《仪礼》时会专门解释“弃代”概念。


分字解释


※ "弃代"的意思解释、弃代是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。