jíyǐ

及以


拼音jí yǐ
注音ㄐ一ˊ 一ˇ


基础信息

词性:连词“及以”是复合连词,由“及”与“以”组合而成,用于连接两个并列成分,表示递进或补充关系。该词在现代汉语中使用频率较低,多见于古籍或特定文言句式。


引证典故

古籍用例《史记·项羽本纪》中有“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。”此段未直接使用“及以”,但类似结构如“及以悲情动天地”可见于后世仿作。另在《汉书·艺文志》中,有“诸子十家,其可观者九家而已,皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。”其中“以此驰说”即含“以”字引导手段,与“及以”结构相近。


词语用法

语法功能“及以”常置于动词或名词后,连接前后两项行为或状态,强调后者对前者的延伸或补充。多用于书面语体,口语中极少出现。

语义指向表示范围扩大或程度加深,相当于现代汉语的“以及用……”“并且通过……”。例如“治国及以安民”意为治理国家并进而使百姓安定。


词语例句

文言例句1《左传·僖公二十四年》:“晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。推曰:‘献公之子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,外内弃之。天未绝晋,必将有主。主晋祀者,非君而谁?天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎?下义其罪,上赏其奸,上下相蒙,难与处矣。’其母曰:‘盍亦求之?以死谁怼?’对曰:‘尤而效之,罪又甚焉。且出怨言,不食其食。’其母曰:‘亦使知之,若何?’对曰:‘言,身之文也;身将隐,焉用文之?是求显也。’其母曰:‘能如是乎?与汝偕隐。’遂隐而死。晋侯求之不获,以绵上为之田,曰:‘以志吾过,且旌善人。’——此句虽无“及以”,但“以绵上为之田”结构与“及以”相似,表目的延伸。

现代仿古例句1学者评某政策:“兴农及以振工,方能国富民强。”

现代仿古例句2文章写道:“读书及以明理,二者不可偏废。”

现代仿古例句3碑文刻:“修桥及以铺路,泽被后世。”

现代仿古例句4演讲中说:“救急及以扶困,仁心所在。”

现代仿古例句5书信末尾:“问候尊长及以诸亲友。”


近义反义

近义词以及、并且、加之、更兼。如“读书及以明理”与“读书以及明理”意义相同。

反义词无直接反义连词,但“仅”“唯”“独”等限定词在语境中形成对立,如“治军及以安民”与“治军仅事征伐”构成语义对比。


外语翻译

英文对应and by means of / and thus / as well as employing

法文对应ainsi que par le biais de

德文对应und mit Hilfe von

注:因“及以”为古汉语复合结构,现代外语无直接对应词,采用解释性翻译。


文化学术

语言演变“及以”属文言残留结构,反映先秦至汉代连词系统的精密化。在训诂学中,此类结构常被归入“递进连词”类,与“而”“则”等构成互补分布。《马氏文通》曾分类“以”为介词引导方式,而“及”为并列连词,二者在复合使用时产生新语义场。


字源解析

“及”字源甲骨文象人趋行向前,本义为“到达”,引申为“涉及”“连及”。《说文解字》:“及,逮也。”段玉裁注:“及者,逮也,今俗语所谓等到也。”

“以”字源金文象人用工具持物,本义为“使用”“凭借”。《说文》:“以,用也。”徐锴系传:“以者,用也,必于所用以相通也。”

组合逻辑“及以”合用时,“及”提供范围扩展,“以”引入手段或方式,整体构成“不仅达到A,而且通过B实现C”的逻辑框架。


现当代应用

使用范围现当代正式文本中基本不用“及以”,偶见于仿古公文、学术论文注释或文学作品中营造古典风格。如某历史小说写道:“设坛祭天及以祈雨,百姓云集。”此类用法旨在修辞效果,非规范语法。

教学价值在中学语文课程中,“及以”作为拓展知识点出现,用于对比现代“以及”与古汉语结构的异同,帮助学生理解汉语连词的历时演变。


分字解释


※ "及以"的意思解释、及以是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语