shēnyuē

申约


拼音shēn yuē
注音ㄕㄣ ㄩㄝ

繁体申約

基础信息

词性:动词
释义:正式提出要求或规定,多用于书面语中明确约束条件或义务
拼音:shēn yuē


引证典故

《汉书·刑法志》:“申约法度,以正纲纪”
唐代李肇《唐国史补》卷下:“节度使申约诸将,不得扰民”
宋代周密《齐东野语》卷十一:“朝廷申约州县,严察贪墨”


词语用法

搭配对象:多与制度、法令、规章等抽象事物搭配
语法功能:作谓语,可带宾语,常见于公文、奏议、诏令等文体
语体色彩:庄重正式,属文言遗留用法,现代汉语中已较少单独使用,常融入复合词如“重申”“申饬约令”


词语例句

1. 汉文帝曾申约诸侯王,削减其封地以弱枝强干。
2. 宋太祖即位后申约百官,严禁私役民夫。
3. 明代都察院申约监察御史,须据实纠劾。
4. 清代督抚常以申约为名,整顿地方赋税。
5. 今人拟制合同条款,仍可见“双方应申约履行义务”之表述。


近义反义

近义词:申饬、申命、申令、申告
反义词:废弛、放任、姑息、宽纵


外语翻译

英语:enforce regulations
法语:établir des règles formelles
德语:bestimmte Vorschriften festlegen


文化学术

“申约”体现中国传统政治文化中“以约治国”的理念,强调通过明确规范维护秩序。在律令体系中,该词常用于描述君主或上级对下级施加制度性约束,反映中央集权体制下的治理逻辑。历代法典如《唐律疏议》《大明会典》均有“申约”类条文,用以强化行政纪律。


字源解析

“申”:甲骨文象闪电形,本义为伸展、宣布,引申为郑重表达
“约”:从糸,勺声,本义为绳索,引申为约束、协定
合训:“申约”即郑重订立约定,强调权威性、正式性与约束力


现当代应用

在现代法律文本中,“申约”偶见于历史文献引述或仿古文体,如学术论文中对古代制度的分析。实际行政用语中已被“规定”“要求”“规范”等替代。部分港台地区法律文书偶尔保留此词,如台湾地区“行政院”发布的旧版法规中仍有“申约执行细则”一语。



※ "申约"的意思解释、申约是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。