基本解释对着天、日发誓。
注音:ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄓˇ ㄖˋ
繁体:誓天指日
正音:无特殊正音提示
感情色彩:褒义,用于形容态度极其真诚、坚定
用法:作谓语、定语、状语;用于盟誓或郑重承诺的场合
辨形:无特殊辨形提示
辨识:与“指天誓日”意义相近,常可互换使用
该成语的典源可追溯至唐代文学家韩愈的《柳子厚墓志铭》。文中记载,韩愈在评价柳宗元与刘禹锡的友谊时,提到他们“握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负”,此处的“指天日涕泣”即指指着天和太阳流泪发誓,后经演变凝练为“誓天指日”。这一典故体现了古人在盟誓时对天与日的崇敬,认为它们是至高无上、明察秋毫的见证。
“誓天指日”的典故源于韩愈《柳子厚墓志铭》,其中描述柳宗元与刘禹锡在政治困境中相互扶持,以天日为证立下誓言,彰显了朋友间的忠诚与信义。后世文学作品中亦多见类似用法,如明代小说《醒世恒言》中曾有“指天誓日,永不负心”的表述,进一步强化了该成语在盟誓语境中的权威性。书证方面,清代文献《聊斋志异》中亦出现“指天誓日,以明无他”的记载,说明其流传之广。
“誓天指日”多用于正式或庄重的语境,强调发誓者的诚意与决心。在句子中常作谓语或状语,例如“他誓天指日地保证”或“两人誓天指日,永结同心”。使用时需注意场合,避免在随意对话中滥用,以免显得夸张。该成语的语法结构为并列式,“誓天”与“指日”互为补充,共同强化盟誓的严肃性。
1. 在众人面前,他誓天指日,承诺必将完成这项重任。
2. 这对恋人誓天指日,约定此生不离不弃。
3. 面对质疑,他誓天指日地申明自己的清白。
4. 古代盟军中,将领常誓天指日,以激励士卒同心抗敌。
5. 她在法庭上誓天指日,证明证词绝无虚言。
近义词:指天誓日、对天发誓、信誓旦旦、海誓山盟
反义词:背信弃义、出尔反尔、言而无信、食言而肥
誓天指日 → 日新月异 → 异想天开 → 开诚布公 → 公而忘私 → 私心杂念
与“誓天指日”相关的成语包括“指天誓日”(意义几乎相同)、“海誓山盟”(多用于爱情盟誓)、“信誓旦旦”(强调誓言诚恳)。这些成语均源于古人对自然力量的崇拜,体现了中华文化中“信”的核心价值观。
英语翻译:Swear by heaven and the sun(字面意为“以天和太阳发誓”),或可意译为Take a solemn oath(郑重起誓)。在英语语境中,类似表达包括“swear by God”或“pledge on one's honor”,但需根据文化差异调整使用。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 暴殄天物 | 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。 |
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 青天霹雳 | 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 颐指气使 | 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |