基本解释肮脏的泥;浑浊的水。比喻一切落后;腐朽和反动的东西。
注音:wū ní zhuó shuǐ
繁体:污泥濁水
正音:浊,读作zhuó,不读zuó或zhú。
感情色彩:贬义词
用法:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形:浊,注意右半部分是“虫”,不要误写为“独”或“烛”。
辨识:注意与“乌烟瘴气”在形容环境混乱时的细微区别。“污泥浊水”更侧重于残留的、腐朽的事物,而“乌烟瘴气”更强调环境嘈杂、秩序混乱。
该成语的雏形可见于三国时期曹植的《七哀诗》,其中有“君若清路尘,妾若浊水泥”之句,以尘与泥的分离比喻夫妻的离别。后世逐渐演变为“污泥浊水”,用以比喻一切落后、腐朽、反动的事物。在现代汉语中,其定型和使用与二十世纪中叶的社会变革和文学创作密切相关,常被用来形容旧社会遗留下来的糟粕或需要被清除的丑恶现象。
1. 三国·魏·曹植《七哀诗》:“君若清路尘,妾若浊水泥。浮沉各异势,会合何时谐?”(此为意象源头)
2. 现代作家毛泽东在《介绍一个合作社》一文中写道:“一张白纸,没有负担,好写最新最美的文字,好画最新最美的画图。” 此文虽未直接使用该成语,但其“扫除一切害人虫”的精神与“污泥浊水”的比喻内涵高度一致,推动了该成语在当代的流行和定型。
本成语主要用于比喻义,指代一切陈腐、肮脏、阻碍进步的事物。其适用对象广泛,可以指思想文化领域的落后观念(如封建思想),也可以指社会上的丑恶现象(如贪污腐败),还可以指具体需要清理的落后事物。使用时带有强烈的批判和否定意味。
1. 我们必须下定决心,彻底清除社会上的各种污泥浊水,营造一个风清气正的环境。
2. 他的思想还停留在旧时代,满脑子都是封建迷信的污泥浊水。
3. 这场深刻的社会变革,荡涤了旧社会遗留的一切污泥浊水。
4. 对于那些文化领域的污泥浊水,我们要坚决抵制,绝不姑息。
5. 历史的洪流滚滚向前,一切阻碍进步的污泥浊水终将被冲刷干净。
近义词:残渣余孽、乌烟瘴气、牛鬼蛇神
反义词:清风正气、朗朗乾坤、玉宇澄清
污泥浊水 -> 水到渠成 -> 成竹在胸 -> 胸有成竹 -> 竹报平安 -> 安步当车
1. 藏污纳垢:比喻包容坏人坏事。与“污泥浊水”都涉及肮脏事物,但“藏污纳垢”强调包庇、容纳的行为。
2. 荡瑕涤秽:清除缺点和污秽。与“污泥浊水”都含有清除之意,但“荡瑕涤秽”更侧重于清洗、革新的过程。
1. filth and mire
2. the sludge and filth
3. filthy mire (比喻腐朽、反动的事物)
4. the foul sludge (通常用于政治或社会语境)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 显山露水 | 比喻出名,显露才能。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 木本水源 | 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 致远恐泥 | 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 举世混浊 | 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 如人饮水,冷暖自知 | 泛指自己经历的事,自己知道甘苦。 |
| 马龙车水 | 马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝 |
| 泥塑木雕 | 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。 |
| 同流合污 | 思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。流:流俗。 |
| 人不可貌相,海水不可斗量 | 相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 车水马龙 | 车络绎不绝;有如流水;马首尾相接;好像游龙。形容沿途车马很多;成群结队;繁华热闹的场面。也作“马龙车水”。 |
| 逆水行舟 | 逆着水流行船。比喻在前进道路上要克服重重困难;也比喻不努力就要后退。 |
| 井水不犯河水 | 指互不干扰;界限分明;不相联系。 |
| 萍水相逢 | 萍:浮萍;是随风飘荡;聚散离合不定的一种厥类植物。像浮萍随水飘泊;偶然聚在一起。比喻互不相识的人偶然相遇。 |
| 水光接天 | 水的光色与天的光色相连。形容水域辽阔。 |
| 泥沙俱下 | 俱:都、一起。泥土和沙石跟着水一起流了下来。比喻好坏不同的人或事物混杂在一起;一同显现出来。 |