基本解释迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
注音:ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ
繁体:迫不得已
正音:“迫”读作pò,不读pǎi
感情色彩:中性偏消极
用法:作谓语、定语、状语;指被迫行事
辨形:“已”不能写成“己”
辨识:与“无可奈何”都表示无奈,但“迫不得已”更强调客观压力
最早见于东汉班固《汉书·王莽传上》:“迫不得已,然后受诏。”此语记载王莽在群臣强烈推戴下,看似被迫接受帝位的历史事件,深刻反映了在强大外部压力下不得不采取行动的典型情境。
1. 《汉书·王莽传上》记载王莽篡汉前的政治作秀
2. 清代李汝珍《镜花缘》第六十二回:“据妹子看来,此方虽有奇功,但如此利害,倘非迫不得已,岂肯轻试?”
3. 明代归有光《与陈伯求》:“昨迫不得已,遂偿马指挥之银。”
4. 清代文康《儿女英雄传》第十六回:“他一定有什么迫不得已的苦衷。”
5. 现代作家巴茅《家》:“我是迫不得已才这样做的。”
本成语用于描述在外部压力、客观条件或特殊情况下,不得不采取某种行动的心理状态。多用于解释某种看似不合理行为的原因,强调行为的非自愿性。在语法功能上,常作状语修饰动词,或作谓语说明主体状态。
1. 在敌军的重重包围下,他们迫不得已选择了投降。
2. 公司资金链断裂,老板迫不得已宣布裁员。
3. 为了救治重病的母亲,他迫不得已卖掉了祖传的字画。
4. 面对严峻的疫情形势,政府迫不得已采取了封城措施。
5. 他原本不愿参加这个活动,但在朋友的再三劝说下迫不得已答应了。
6. 在证据确凿的情况下,犯罪嫌疑人迫不得已承认了罪行。
近义词:无可奈何、万不得已、情非得已、逼上梁山、箭在弦上
反义词:心甘情愿、自觉自愿、甘之如饴、主动请缨、自告奋勇
迫不得已 → 已成定局 → 局促不安 → 安居乐业 → 业精于勤 → 勤能补拙
无可奈何(表示没有办法)、万不得已(强调最后的选择)、情非得已(强调感情上的不得已)、逼上梁山(被逼采取极端行动)、箭在弦上(形势所迫不得不发)
have no alternative but to; be forced to; be compelled to; out of necessity
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 得意洋洋 | 洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |