基本解释形容向前突破,不可阻挡或毫无顾忌地乱冲乱闯。
注音:ㄓˊ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄥˊ ㄔㄨㄥ
繁体:直撞橫衝
正音:“横”读作héng,不读hèng;“撞”读作zhuàng,不读chuàng。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、定语、状语;形容肆意行动,毫无顾忌。
辨形:“直撞横冲”与“横冲直撞”字形相近,但“直撞横冲”更强调“直撞”在先,动作顺序略有不同。
辨识:与“横冲直撞”同义,但“直撞横冲”在古籍中出现较少,现代汉语中多使用“横冲直撞”。
“直撞横冲”源自明代戏曲家汤显祖的《南柯记》,该剧取材于唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》。成语的雏形在元代已出现,如尚仲贤《气英布》中的“直撞横冲”,但定型并广泛流传则始于明代。《南柯记》中描写蚁国战争场面时使用了这一成语,后经《水浒传》等文学作品推广,成为常用语。
1. 明·汤显祖《南柯记·树国》:“真乃是直撞横冲,闹嚷嚷怎暂停?”
2. 明·施耐庵《水浒传》第一百一十三回:“黑旋风李逵和鲍旭引着两个牌手,在城里横冲直撞,追杀南兵。”
3. 清·李汝珍《镜花缘》第六十九回:“横冲直撞,登时四面火起。”
4. 清·曹雪芹《红楼梦》第一百一十五回:“贾环听了,不免又愧又气,直撞横冲的抱怨了一回。”
5. 明·许仲琳《封神演义》第九十六回:“三军踊跃,直撞横冲。”
“直撞横冲”多用于描写以下三种情形:
1. 军事行动:形容军队或武装人员毫无章法的突击
2. 交通行为:指车辆或行人违反规则的莽撞行进
3. 处事作风:比喻做事鲁莽、不考虑后果的行为
需要注意该成语带有明显的批评意味,不宜用于褒义语境。在现代汉语中,“横冲直撞”的使用频率更高,但“直撞横冲”在保持古文风格的作品中仍见使用。
1. 他在人群中直撞横冲,完全不顾他人感受。
2. 敌军骑兵直撞横冲,试图突破我方防线。
3. 这辆卡车在高速公路上直撞横冲,十分危险。
4. 他做事总是直撞横冲,从不考虑后果。
5. 暴雨中,失控的汽车在街道上直撞横冲。
6. 那群年轻人直撞横冲地闯进会场,扰乱了秩序。
7. 野牛群直撞横冲地穿过草原,扬起漫天尘土。
近义词:横冲直撞、狼奔豕突、如入无人之境、肆无忌惮
反义词:循规蹈矩、安步当车、小心翼翼、谨言慎行
直撞横冲 → 冲锋陷阵 → 阵马风樯 → 樯倾楫摧 → 摧枯拉朽
横行霸道(act like a tyrant)、肆无忌惮(unscrupulous)、鲁莽灭裂(rash and rough)、莽莽撞撞(reckless)、不管不顾(regardless of consequences)
1. 直撞横冲:push one's way by shoving or bumping; dash around madly
2. 横冲直撞:jostle and elbow one's way; run amuck
3. 相关表达:
- 鲁莽的:reckless
- 不顾一切的:regardless
- 横冲直撞地:wildly
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 枉尺直寻 | 枉:弯曲;直:伸直;寻:古量名,八尺。屈折的只有一尺,伸直的却有一寻。比喻在小处委屈一些,以求得较大的好处。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 径情直遂 | 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 直截了当 | 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。 |
| 口快心直 | 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
| 扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。 |
| 举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 理直气壮 | 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来,没有阻挡。 |
| 横七竖八 | 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。 |
| 以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
| 奋起直追 | 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。 |
| 单刀直入 | 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。 |
| 纵横四海 | 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 辞喻横生 | 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断,持正刚直。 |