基本解释谓忧心如焚,肺为之枯干。
注音:ㄐㄧㄠ ㄔㄨㄣˊ ㄍㄢ ㄈㄟˋ
繁体:焦脣乾肺
正音:“干”读作gān,不能读作gàn。
感情色彩:中性词,常带有描述性、强调性色彩。
用法:作谓语、定语、状语;用于形容极度焦急、辛劳的状态。
辨形:“焦”字上部为“隹”,非“住”;“肺”字右部为“市”(四笔,点、横、撇、竖),非“巿”(五笔,横、竖、横折钩、竖、竖)。
辨识:注意与“焦唇干舌”的区别,后者多指口干舌燥,而“焦唇干肺”更侧重于内心的焦虑和身体的极度消耗。
本成语出自西汉·刘安及其门客所著《淮南子·修务训》。该篇主要论述了人为努力的重要性,其中在描述古代圣王为民操劳时,使用了“焦唇干肺”这一形象的说法。
《淮南子·修务训》:“禹沐淫雨,栉疾风,决江疏河,凿龙门,辟伊阙,修彭蠡之防,乘‘四载’,随山刊木,平治水土,定千八百国。夙兴夜寐,以致聪明;不泄迩,不忘远,兴利除害,躬亲为民,行劳神苦,焦唇干肺。” 这段话生动地描绘了大禹治水时栉风沐雨、不辞辛劳的景象,“焦唇干肺”正是对其身心极度疲惫、焦虑万分的传神刻画。
“焦唇干肺”主要用于书面语,形容因极度忧虑、辛劳或费尽口舌而导致身心憔悴的状态。它比“口干舌燥”程度更深,不仅指嘴唇干燥,更深入到内脏(肺),强调了一种由内而外的消耗与煎熬。使用时多带有文学性和夸张色彩。
1. 为了这个项目的顺利推进,他连日奔波,焦唇干肺,终于病倒了。
2. 母亲为了孩子的病情焦唇干肺,日夜守在病床前。
3. 谈判桌上,双方代表据理力争,几番下来,都已焦唇干肺。
4. 古代那些为民请命的清官,常常是焦唇干肺,鞠躬尽瘁。
5. 他为了说服众人接受这个方案,真是费尽心思,说到焦唇干肺。
近义词:口干舌燥、唇焦舌敝、心力交瘁、呕心沥血、殚精竭虑
反义词:心安理得、优哉游哉、泰然自若、心广体胖
焦唇干肺 -> 肺腑之言 -> 言犹在耳 -> 耳提面命 -> 命悬一线
唇焦舌敝:形容说话过多,费尽唇舌。
栉风沐雨:风梳头,雨洗发,形容奔波劳碌,不避风雨。
呕心沥血:比喻用尽心思,多形容为事业、工作等费尽心血。
英语:with lips parched and lungs dry; extremely anxious and exhausted
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 干净利落 | 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。 |
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
| 反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
| 干干脆脆 | 痛痛快快,干净利索。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才,夸夸其谈。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 一干二净 | 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
| 材优干济 | 指才能优异,有干练的办事能力。 |
| 倒载干戈 | 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。 |
| 墨汁未干 | 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。 |
| 干干净净 | 没有污垢、尘土、杂质。 |
| 干鲜水陆 | 干:干菜果品;鲜:新鲜水果蔬菜等;水:水产;陆:陆产。各种山珍海味干鲜瓜果都有。形容宴席丰饶。 |
| 神焦鬼烂 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 化干戈为玉帛 | 比喻使战争转变为和平。 |
| 精明能干 | 机灵聪明,办事能力强。 |
| 驴唇不对马嘴 | 比喻说话写文章;前言不搭后语;两不相合。 |
| 干将莫邪 | 干将、莫邪:古代宝剑名。锋利的宝剑的代称。 |
| 干啼湿哭 | 干啼:没有眼泪地啼哭。湿哭:有眼泪地啼哭。无泪和有泪地哭。①形容哭哭啼啼。②也泛指因苦楚而呈现的各种表情。亦作“湿哭干啼”。 |
| 唇亡齿寒 | 亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。 |
| 外强中干 | 指外表好像很强大;实际上很虚弱。 |
| 蒋干盗书 | 蒋干:《三国演义》中的人物。蒋干盗去书信回到曹营杀自己大将。比喻中别人的反间计。 |
| 狼心狗肺 | 比喻心肠如狼和狗 一样凶恶、狠毒。也比喻忘恩负义。 |