基本解释放浪:放纵;不受拘束;形骸:人的形体、形迹。指行为不受世俗礼法的约束;旷达豪爽。
注音:ㄈㄤˋ ㄌㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ
繁体:放浪形骸
正音:“骸”字读作 hái,不可误读为 hé 或 hài。
感情色彩:中性成语。可褒可贬,具体取决于语境。用于褒义时,形容不受世俗礼法拘束的洒脱风度;用于贬义时,则指行为放纵、不检点。
用法:动宾式;在句中通常作谓语、定语。
辨形:“形骸”二字需注意。“形”指身体,“骸”指骨骼,二字合起来代指人的躯体。
辨识:需与“放荡不羁”区分。“放荡不羁”偏重行为放纵、不受约束的性格;而“放浪形骸”更侧重于外在行为上摆脱形体的拘束,不拘泥于礼节形式。
该成语最早出自东晋著名书法家王羲之的《兰亭集序》。永和九年(公元353年),王羲之与谢安、孙绰等四十一位名士在会稽山阴的兰亭聚会,举行修禊之事,众人曲水流觞,饮酒赋诗。王羲之为此次聚会所写的诗集作序,文中描述了当时的情景与心境:“夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。” 此处的“放浪形骸之外”即指将自己的身体和心灵寄托于所爱好的事物之中,行为旷达,不受任何拘束。
1. **原始书证**:东晋·王羲之《兰亭集序》:“或因寄所托,放浪形骸之外。”
2. **后世书证**:明·冯梦龙《醒世恒言》卷四:“适在典铺中遇着个风流少年,他倚着拐杖,品那焚香之妙。此老放浪形骸,真所谓‘我醉欲眠君且去’者也。”
3. **后世书证**:清·李汝珍《镜花缘》第八十四回:“妹子平日但凡遇见吃酒行令,最是高兴,从不畏首畏尾;刚才听了这些不入耳之言,不但兴致索然,连头都要疼了。可是放浪形骸之外,别有系恋之人?”
“放浪形骸”用于描述人的行为举止摆脱常规礼法的束缚,表现出一种超然物外、不拘小节的态度。在使用时,需注意语境所赋予的感情色彩。在文学或艺术领域,常用来形容文人雅士的洒脱不羁;若用于日常批评,则可能带有对行为放纵、不够庄重的指责意味。其语法功能主要为谓语和定语,例如:“他放浪形骸于山水之间”(作谓语),“他那放浪形骸的作风”(作定语)。
1. 那位艺术家在生活中放浪形骸,将全部的热情都倾注在了画布之上。
2. 他厌倦了官场的虚伪,决定辞官归隐,从此放浪形骸于江湖。
3. 聚会之上,他几杯酒下肚,便开始放浪形骸,高歌不止。
4. 我们不能将追求个性解放错误地理解为可以放浪形骸、为所欲为。
5. 在古代,许多失意文人选择放浪形骸,以诗酒自娱,排遣心中的苦闷。
6. 他的行为在保守的长辈看来,简直是放浪形骸,有失体统。
近义词:放荡不羁、倜傥不羁、落拓不羁、任达不拘、狂放不羁
反义词:循规蹈矩、规行矩步、安分守己、谨小慎微、正襟危坐
放浪形骸 → 骸骨未寒 → 寒来暑往 → 往返徒劳 → 劳苦功高 → 高瞻远瞩
**形骸之外**:指超然于肉体形迹之外的精神境界。
**土木形骸**:指人的形体像土木一样自然本色,不加修饰,形容人不拘小节,率真质朴。
**英语翻译**:to be completely informal / to let oneself go / to abandon all restraints / to be free from conventions
**单词解析**:“放浪”可译为 "unrestrained" 或 "dissolute";“形骸”指 "the body" 或 "physical form"。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 易放难收 | 话说出去容易,收回来就难了。 |
| 浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 铺张浪费 | 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。 |
| 形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 形神不全 | 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。 |
| 土木形骸 | 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 任凭风浪起,稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。 |
| 顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 顾影惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 形而上学 | 用孤立静止片面的观点看世界。 |
| 放荡不羁 | 放荡:不受约束或行为不检点;羁:约束。形容行为放纵;不受约束。 |
| 平风静浪 | 风平浪静。多以喻平静无事。 |
| 得意忘形 | 形:形骸指自身的存在。高兴得控制不住自己;失去常态。形容浅薄的人稍稍得志就忘记了应持的态度。 |
| 无的放矢 | 的:靶心;矢:箭。没有目标乱射箭。比喻说话做事没有明确目的;或不切合实际。 |
| 杀人放火 | 指无法无天的强暴行为。 |