首页成语词典身体力行身体力行的意思
shēntǐlìxíng

身体力行



成语分析

基本解释亲身体验;努力实行。


基础信息

注音:shēn tǐ lì xíng
繁体:身體力行
正音:“行”读作 xíng,不能误读为 háng。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、定语;形容人不仅口头上主张,更亲自实践,努力实行。
辨形:“力”不能写作“利”。
辨识:注意与“事必躬亲”的区别。“身体力行”强调亲身体验,努力实践自己提倡的理念;而“事必躬亲”则指凡事都亲自去做,不一定涉及理念的倡导。


出处与典源

该成语的源头可追溯至儒家经典,其核心思想源于先秦儒家的实践精神。


典故与书证

成语“身体力行”由“身体”和“力行”组合演化而来,其思想内核主要来源于《礼记》和《淮南子》。

1. **《礼记·中庸》**:“力行近乎仁。” 意思是:努力付诸实践就接近仁德了。这里的“力行”强调了实践的重要性。

2. **《淮南子·氾论训》**:“故圣人以身体之。” 意思是:所以圣贤之人会亲身体验它。这里的“身体”是亲身体验、亲身实行的意思。

3. **后世融合**:后世将“身体”与“力行”合并,形成了“身体力行”这一固定成语,用以形容亲身体验,努力实行。例如,清代文康在《儿女英雄传》第三十五回中写道:“门生父亲,平日却是认定一片性情,一团忠恕,身体力行;便是教训门生,也只这个道理。”


用法说明

“身体力行”用于描述一个人不仅口头提倡某种道理、主张或准则,更重要的是自己亲自去做,努力实践,为他人作出表率。它常用于领导、师长或任何希望以自己的行动来影响他人的人身上,带有强烈的正面评价色彩。


例句

1. 作为校长,他**身体力行**地倡导环保,每天骑自行车上下班。

2. 学习雷锋精神,不能只停留在口头上,更要**身体力行**,从身边的小事做起。

3. 这位教练不仅传授技巧,更**身体力行**地展示了什么是体育精神。

4. 父母是孩子最好的老师,他们的**身体力行**比任何说教都更有力量。

5. 公司推行新的企业文化,管理层必须**身体力行**,才能让员工信服并跟随。


近义词与反义词

**近义词**:
事必躬亲 - 凡事都亲自去做。
以身作则 - 用自己的行动做出榜样。
言传身教 - 既用言语教导,又用行动示范。
**反义词**:
纸上谈兵 - 只在文字上谈用兵策略,比喻空谈理论,不能解决实际问题。
坐而论道 - 坐着空谈大道理,指口头说说,不见行动。
徒托空言 - 仅仅寄托于空泛的言论,而没有实际行动。


成语接龙

身体力行 -> 行成于思 -> 思前想后 -> 后继有人 -> 人定胜天


相关成语

**躬行实践**:亲身体验,努力实行。与“身体力行”意思非常接近。
**言出必行**:说出来的话必须去做,形容信守承诺。
**现身说法**:用自己的经历和经验为例证,来说明道理或劝导人。


英语翻译

**1. To practice what one preaches**
(字面意思:实践自己所宣扬的)
**2. To set an example by one's own action**
(字面意思:通过自己的行动树立榜样)
**3. Earnest practice**
(字面意思:认真的实践)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 身体力行的意思解释、身体力行是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
经明行修旧指通晓经学,品行端正。
浑然一体浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
行百里者半九十走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。
随行就市谓按市场行情行事。
身无分文形容非常贫穷。
安身之处指得以立足容身的地方。
一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
用心竭力用尽心计和力量。
挺身而出形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
力所能及及:达到。自己的力量能达到。
体恤入微同“体贴入微”。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
力小任重能力小,负担重。犹言力不胜任。
孤身只影形容孤单一人。
筋疲力竭筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
首身分离首:头。头和身体分开了。指被砍头。
势力之交势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
少壮不努力,老大徒伤悲年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
正身明法端正自身,严明法纪。
三人行,必有我师三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
福无双至,祸不单行指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
以身试法身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
不费吹灰之力形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
同心合力团结一致,共同努力。
反治其身治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
行不顾言顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。