首页成语词典破釜焚舟破釜焚舟的意思
pòfǔfénzhōu

破釜焚舟



成语分析

基本解释犹破釜沉舟。语本《孙子·九地》:“帅与之深入诸侯之地,而发其机,焚舟破釜,若驱群羊。”


基本信息

注音:pò fǔ fén zhōu
繁体:破釜焚舟
正音:“釜”读fǔ(府),勿读jīn;“焚”读fén(坟),阳平声
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语、状语,表示下定决心,义无反顾
辨形:“釜”从“父”从“金”,非“斧”;“焚”从“林”从“火”
辨识:与“破釜沉舟”同源异形,后者更为通用


源流考释

该成语典出《孙子兵法·九地》:“帅与之深入诸侯之地,而发其机,焚舟破釜。”后经《史记·项羽本纪》记载巨鹿之战:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”至南北朝时期,《南史·檀道济传》明确记载:“义熙十二年,武帝北伐,道济为前锋,所至望风降服。径进洛阳,议者谓所获俘囚,应悉戮以为京观。道济曰:‘伐罪吊民,正在今日。’皆释而遣之。于是中原感悦,归者甚众。长安平,以为琅邪内史。武帝受命,以佐命功,封永修县公。及即位,进位司空。道济立功前朝,威名甚重,左右腹心并经百战,诸子又有才气,朝廷疑畏之。文帝寝疾,彭城王义康虑宫车晏驾,道济不可复制。十二年,上疾笃,会魏军南伐,召道济入朝。其妻向氏曰:‘高世之勋,自古所忌。今无事相召,祸其至矣。’及至,上已间。十三年春,将遣还镇,下渚未发,有似鹪鹩集船悲鸣。会帝疾动,义康矫诏召入,收付廷尉,及其子给事黄门侍郎植、司徒从事中郎粲、太子舍人混、征北主簿承伯、秘书卿尊等八人并诛。时人歌曰:‘可怜白浮鸠,枉杀檀江州。’道济见收,愤怒气盛,目光如炬,俄尔间引饮一斛。乃脱帻投地,曰:‘乃坏汝万里长城!’魏人闻之,皆曰‘道济已死,吴子辈不足复惮’。自是频岁南伐,有饮马长江之志。”


用法说明

本成语适用于需要表达决绝态度、不留退路的语境。多用于书面语,具有庄重色彩。作谓语时多接行动目标,如“破釜焚舟,背水一战”;作定语时多修饰“决心”“勇气”等抽象名词;作状语时多描述行动方式。使用时需注意语境庄重性,不宜用于日常琐事。


成语例句

1. 面对强敌压境,守军决定破釜焚舟,誓与城池共存亡。
2. 在创业最艰难的时刻,他破釜焚舟地押上全部家当,终于扭转困局。
3. 这支科研团队破釜焚舟的决心,最终换来了技术上的重大突破。
4. 比赛进入决胜局,教练要求队员要有破釜焚舟的勇气,全力一搏。
5. 他破釜焚舟地辞去稳定工作,全身心投入公益事业。
6. 在民族存亡之际,无数志士破釜焚舟,奔赴抗敌前线。


近义词与反义词

近义词:破釜沉舟(侧重毁坏炊具)、背水一战(强调绝地反击)、义无反顾(着重态度坚决)、孤注一掷(偏重冒险性质)
反义词:瞻前顾后、畏首畏尾、犹豫不决、知难而退、留有余地


成语接龙

破釜焚舟 → 舟中敌国 → 国士无双 → 双管齐下 → 下笔成章


相关成语

背水一战、孤注一掷、义无反顾、决一死战、济河焚舟、灭此朝食


英语翻译

1. burn one's boats
2. cut off all means of retreat
3. throw away the scabbard

字义分解


更多成语的意思解释


※ 破釜焚舟的意思解释、破釜焚舟是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
破镜重圆比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
乘风破浪乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
冰解的破冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
不攻自破不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
心急如焚心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
鱼死网破不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
家破人亡家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
破釜沉舟釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。
逆水行舟逆着水流行船。比喻在前进道路上要克服重重困难;也比喻不努力就要后退。
老牛拉破车形容人做事就像老牛拉破车,慢慢吞吞,不讲究效率。
刻舟求剑舟:船;求:寻找;寻求。在船上刻记号;寻找失落水中的剑。比喻办事方法不对头;死守教条;拘泥固执;不知道随着情势的变化而变化。
皮开肉破皮肉都裂开了。形容被打伤势严重。
胆破心寒形容由于恐惧而伏帖的样子。
焚书坑儒坑:挖坑活埋;儒:儒生;读书人。指秦始皇焚烧《诗经》、《书经》等古代典籍;坑杀一批儒生。后泛指对文化和知识分子的摧残。
破壁飞去传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。
读书破万卷破:突破;引申为尽;通;卷:书籍的册数或篇章。刻苦而认真地学习;翻破了万卷书。形容读书很多;学识渊博。
长风破浪比喻志向远大,不怕困难,奋勇前进。
逆水行舟,不进则退逆:倒,反。比喻学习或做事一定要克服困难,努力向前。
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。
颠扑不破颠:跌倒;扑:拍打。无论怎样摔打都不会破。形容理论、学说等完全正确;无可辩驳。
斧破斨缺谓武器破损残缺。语本《诗·豳风·破斧》:“既破我斧,又缺我斨。”
破柱求奸《后汉书·党锢传·李膺》:“时张让弟朔为野王令,贪残无道,至乃杀孕妇,闻膺厉威严,惧罪逃还京师,因匿兄让弟舍,藏于合柱中。膺知其状,率将吏卒破柱取朔,付洛阳狱。受辞毕,即杀之。”后以“破柱求奸”为不畏权贵,搜索坏人,以正国法的典故。
支离破碎支离:分散。形容散乱不整;残缺不全。
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风打头风:逆风。比喻祸不单行,接连遭受意外打击。
玉石俱焚俱:全部;都;焚:烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
势如破竹势:气势;威力;破竹:劈开竹子。气势就像劈竹子一样;劈开了头几节;下面各节就顺着刀势分开了。比喻打仗或工作毫无阻挡;节节胜利。