基本解释有根据,有线索。
注音:yǒu gēn yǒu miáo
繁体:有根有苗
正音:“苗”字读作miáo,阳平声,注意与“描”、“瞄”等同音字区分。
感情色彩:中性
用法:多作谓语、定语;用于比喻事情有根据、有线索。
辨形:“苗”字为草字头,下部为“田”,意指初生的植物,注意与“描”、“锚”等字区分。
辨识:易与“有根有据”混淆。“有根有据”强调证据确凿,而“有根有苗”更侧重于事情有源头、有线索,强调其发展脉络。
“有根有苗”的典故可追溯至元代。在元代戏曲家孟汉卿的著名杂剧《张孔目智勘魔合罗》第四折中,主人公张鼎在审理案件时说道:“〔李文道云〕 大人, 是有根的, 是有苗的。” 这里的“根”指事情的根源、起因,“苗”指事情显露出来的迹象、线索。张鼎通过这句话强调,案件的发生并非空穴来风,既有其深层原因,也有外在的表现,可以通过这些线索追查下去。后世便以此成语比喻事物有根据、有线索可循。
“有根有苗”主要用于描述事物或说法并非凭空产生,而是有其来源和依据,并且已经显露出初步的迹象或线索。在语法上,常作为谓语或定语使用。其语用环境多涉及对事件真实性、合理性的判断,或对事物发展状态的描述。使用时,通常带有一种客观陈述的语气,表明所述内容是经过一定观察或推理的,而非臆测。
1. 他提出的这个推测并非空想,而是**有根有苗**,值得我们深入调查。
2. 关于公司即将重组的传闻,看来是**有根有苗**,并非空穴来风。
3. 办案人员发现,这起看似离奇的失踪案背后,其实**有根有苗**,线索就隐藏在当事人的日常交往中。
4. 他的成功并非偶然,其创业想法早在大学时期就已**有根有苗**。
5. 这部小说的情节虽然曲折,但每个人物的行为都**有根有苗**,合乎逻辑。
6. 专家指出,这次经济波动**有根有苗**,是长期积累的结构性问题所致。
近义词:
- **有根有据**:强调有确凿的证据和依据,证据性更强。
- **事出有因**:强调事情的发生有其原因,侧重于“原因”。
- **蛛丝马迹**:比喻与事情有联系的不明显的线索,更侧重于细微的迹象。
- **来龙去脉**:强调事情的前因后果和整个过程。
反义词:
- **无稽之谈**(指没有根据的言论)
- **空穴来风**(现多指消息和传说毫无根据)
- **捕风捉影**(比喻说话或做事用似是而非的迹象做根据)
- **子虚乌有**(指假设的、不真实的或不存在的事情)
有根有苗 → 苗而不秀 → 秀外慧中 → 中庸之道 → 道听途说
有案可稽、有凭有据、顺藤摸瓜、水落石出、铁证如山、信而有征
1. There is a cause and there is evidence. (既有原因,也有证据。)
2. Having both root and sprout. (字面直译,保留比喻意象。)
3. With solid clues and origins. (有可靠的线索和起源。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 命根子 | 有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 错落有致 | 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。 |
| 坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |