基本解释谓藏匿踪迹,不露才智。
注音:tāo jì yǐn zhì
繁体:韜跡隱智
正音:“韬”读第一声,“迹”读第四声,“隐”读第三声,“智”读第四声
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;用于书面语
辨形:“韬”从“韦”从“舀”,注意与“滔”“蹈”区分;“迹”注意与“绩”“续”区分
辨识:区别于“韬光养晦”(侧重隐藏才能待时而动)、“大智若愚”(侧重外在表现与内在智慧的反差)
该成语典出南北朝时期文献。最早见于北魏·刘昼《刘子·韬光》:“夫韬迹隐智,以密其外;澄心封情,以定其内。”其思想渊源可追溯至道家“和光同尘”的处世哲学与兵家“形人而我无形”的谋略思想。在历史演变中,该成语融合了儒家“用之则行,舍之则藏”的仕隐观,成为传统士人处世智慧的重要体现。明代李贽《焚书·复焦弱侯》有“韬迹隐智,非独全身,亦所以全道也”的论述,进一步丰富了其哲学内涵。
多用于描述智者或贤士在特定情境下主动隐藏行迹与才智的处世策略。常见于历史评述、人物传记等严肃文体,具有鲜明的书面语特征。使用时需注意语境适配性,不宜用于日常口语。在语法上可接宾语构成“韬迹隐智于...”结构,如“韬迹隐智于山林”。其适用对象通常为具有真才实学之士,不适用于庸碌无为者。
1. 范蠡助越灭吴后即刻韬迹隐智,泛舟五湖,成就千古佳话。
2. 在政局动荡之际,这位智者选择韬迹隐智,静观时变。
3. 其韬迹隐智之策非为怯懦,实乃明哲保身的大智慧。
4. 张良功成身退,韬迹隐智于终南山中,避开了政治漩涡。
5. 真正的隐士不仅隐居山林,更要韬迹隐智,不露锋芒。
6. 这部传记详细记载了这位学者在战乱年间韬迹隐智的生存智慧。
近义词:韬光养晦(侧重才能的隐藏与积累)、深藏若虚(强调内涵深厚而不外露)、和光同尘(指与世俗混同不露锋芒)、匿影藏形(偏重形迹的隐藏)
反义词:锋芒毕露、恃才傲物、炫玉自售、抛头露面、招摇过市
韬迹隐智 → 智勇双全 → 全神贯注 → 注玄尚白 → 白首穷经 → 经天纬地
大智若愚、藏器待时、急流勇退、知白守黑、潜光匿曜、遵养时晦
1. Conceal one's tracks and hide one's wisdom
2. Withdraw from public view and keep one's intelligence hidden
3. Maintain a low profile while harboring great wisdom
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 用智铺谋 | 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 销声匿迹 | 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 聪明才智 | 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 息迹静处 | 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。 |
| 孙庞斗智 | 孙:孙膑;庞:庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌,各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。 |
| 鸥波萍迹 | 萍:浮萍。鸥鸟戏波,浮萍浪迹。比喻隐居者安逸闲适、自由自在的生活。 |
| 韬光养晦 | 指隐藏才能,不使外露。 |
| 智勇兼备 | 智:智谋。又有智谋,又很勇敢。 |
| 隐居求志 | 隐居不仕,以实现自己的志愿。 |
| 智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小 | 考虑问题要变通灵活,行为则须端方不苟;胆量要大,心思要缜密。 |
| 祸起隐微 | 隐微:隐蔽细小的地方。指灾祸往往萌发于隐蔽细小的地方。 |
| 竭忠尽智 | 毫无保留地献出一片忠诚和所有才智。 |
| 避影敛迹 | 指隐蔽起来,不露形迹。 |
| 隐隐约约 | 指看起来或听起来模糊,不很清楚,感觉不很明显。 |
| 墨迹未干 | 写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。 |
| 智藏瘝在 | 指贤人隐遁,病民之臣在位。 |
| 恶迹昭着 | 昭著:显着,明显。恶劣的事迹十分明显,人所共见。形容罪行严重。 |
| 畏影恶迹 | 比喻为人愚蠢,不明事理。 |
| 萍踪浪迹 | 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊,没有固定的住所。 |
| 计穷智短 | 计:计谋;穷:尽;智:智谋;短:缺少。计策用完了,才智也不够用了。形容已经想不出什么办法了。 |
| 智勇双全 | 智:智谋。智谋和勇敢两方面都齐备。指既有智慧;又很勇敢。 |
| 名胜古迹 | 风景优美和有古代遗迹的著名的地方。 |
| 灰身灭智 | 佛教语。谓断除一切身心烦恼,为小乘阿罗汉果的境界。 |
| 蛛丝马迹 | 蜘蛛丝;马蹄痕。比喻隐约可寻的线索。蛛丝:蜘蛛丝;马迹:马蹄印。 |