基本解释谓逢迎坏人,助长恶行。
注音:féng è dǎo fēi
繁体:逢惡導非
正音:“恶”读作è,不读wù;“非”读fēi,注意与“飞”区分。
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语、宾语;用于书面语,形容人的不良行为。
辨形:“逢”不可误写为“缝”;“导”不可误写为“道”。
辨识:与“逢场作戏”不同,后者指随俗应酬,中性或略带贬义,而“逢恶导非”强调主动助长恶行。
“逢恶导非”最早可追溯至《后汉书·陈蕃传》,其中记载陈蕃批评某些官员“逢恶导非,以陷人于罪”,意指迎合恶行、引导错误。该成语在明清小说中进一步定型,如《醒世恒言》中用于描述小人唆使他人作恶的行为。其核心语义源于儒家道德观,强调对恶的纵容与引导是社会败坏的根源,反映了古代对道德教化的重视。
“逢恶导非”多用于书面语或正式语境,描述在他人已有恶念或恶行时,不仅不劝阻,反而推波助澜的行为。语法上常作谓语(如“他逢恶导非”)、定语(如“逢恶导非之徒”),或宾语(如“谴责逢恶导非”)。语用限制:一般不用于日常口语,且带有强烈批判性,多针对道德败坏或社会负面现象。
1. 作为朋友,他非但不劝诫,反而逢恶导非,最终导致对方铸成大错。
2. 历史上那些逢恶导非的奸臣,往往加速了王朝的衰亡。
3. 在团队中,逢恶导非的行为会破坏信任,必须坚决抵制。
4. 这部小说刻画了一个逢恶导非的反派角色,警示世人远离恶友。
5. 法律应严惩那些逢恶导非、教唆犯罪的帮凶。
6. 他因逢恶导非被众人唾弃,落得众叛亲离的下场。
近义词:助纣为虐(强调帮助恶人作恶)、为虎作伥(侧重甘当恶人爪牙)、推波助澜(中性或贬义,多指扩大事态)、火上浇油(比喻加剧矛盾)——区分:“逢恶导非”更强调主动引导恶行,而“推波助澜”可适用于非道德语境。
反义词:劝善规过、谆谆告诫、扶正祛邪、惩恶扬善
逢恶导非 → 非亲非故 → 故步自封 → 封妻荫子 → 子虚乌有
姑息养奸、同流合污、怂恿教唆、落井下石、趁火打劫、助桀为虐
1. To encourage evil and guide wrongdoing
2. To abet and instigate vice
3. To lead others astray into evil deeds
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。 |
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。 |
| 遏恶扬善 | 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 今是昨非 | 现在是对的;过去错了。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者,惧怕凶恶者。 |
| 十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
| 恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 | 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。 |
| 似是而非 | 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 改恶向善 | 指不再做恶,重新做好人。 |
| 惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 搬弄是非 | 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。 |