基本解释即使因干枯而变形。
注音:suī yǒu gǎo pù
繁体:雖有槁暴
正音:“暴”在此处读作pù,同“曝”,意为“晒”,不可误读为bào。
感情色彩:中性
用法:常作分句,用于陈述一种客观情况,其后多接转折,强调本质未变。
辨形:“槁”为木字旁,意指枯干;“暴”在此为“曝”的古字,意为日晒。
辨识:需与“槁木死灰”区分,后者形容心情极端消沉;此成语仅描述外部状态变化。
本成语最早出自战国时期荀况的《荀子·劝学篇》。原文为:“木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。” 此处的“虽”意为“即使”,“有”意为“发生”,“槁暴”指“枯干和曝晒”。整句意为:直木经火烤弯曲成车轮后,即使再经过枯干和日晒,也不会恢复挺直,这是因为加工使它变成了这样。荀子以此比喻后天的学习与环境对人的塑造是根本性的、不可逆的。该成语在后世主要作为经典引文出现,保留了其原始的哲学意涵,并未广泛演变为日常口语。
该成语在现代汉语中使用频率较低,多见于书面语或学术讨论中,用以引述经典或进行哲学思辨。其语法功能通常是作为让步状语从句,引出一种假设性的外部条件变化,主句则强调事物的内在本质或根本属性并未因此而改变。使用时需注意其古典色彩,不适合用于非正式或日常口语场景。
1. 一个人的品格一旦确立,虽有槁暴,其内在的坚守也不会动摇。
2. 这家企业的文化底蕴深厚,虽有槁暴般的市场冲击,其核心价值依然稳固。
3. 真理如同经过“輮”的轮子,虽有槁暴,亦不会改变其正确性。
4. 他们之间的友谊,历经考验,虽有槁暴,亦不复“挺”回最初的疏远状态。
5. 在论述教育的重要性时,他引用了“虽有槁暴,不复挺者”来说明后天培养的决定性作用。
近义词:
• 木已成舟:均强调事情已成定局,无法改变。但“木已成舟”侧重于事情的结果,而“虽有槁暴”侧重于本质属性不受外部影响。
• 根深蒂固:均形容基础牢固。但“根深蒂固”直接描述稳固的状态,而“虽有槁暴”是通过假设外部挑战来反衬其稳固。
• 颠扑不破:均指理论、真理等经得起考验。但“颠扑不破”是直接论断,而“虽有槁暴”是形象化的比喻。
反义词:
• 反复无常
• 朝三暮四
• 动摇不定
• 昙花一现
暴殄天物 → 物是人非 → 非同小可 → 可歌可泣 → 泣不成声
锲而不舍、积土成山、青出于蓝、善假于物、蓬生麻中(均出自《荀子·劝学》,思想相关)
1. Though it suffers drought and sun (literal translation capturing the image)
2. Even subjected to harsh conditions
3. Despite external weathering and decay
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 暴殄天物 | 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 错落有致 | 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。 |
| 坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |