基本解释滋长骄傲、掩饰过错。
注音:cháng ào shì fēi
繁体:長傲飾非
正音:“长”读作 cháng(阳平),非 zhǎng;“饰”读作 shì(去声),注意与“饬”(chì)音近形异。
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语,多用于书面语,常修饰人或其行为,表示坚持傲慢态度并掩饰错误。
辨形:“长”勿误作“涨”或“张”;“饰”从“饣”(食字旁)+“布”,表修饰、掩盖,非“饬”(从“攵”,意为整顿)。
辨识:易与“文过饰非”混淆,但“长傲饰非”强调“傲慢”与“掩饰”双重特征,而“文过饰非”仅侧重掩饰过错,不含傲慢义。
“长傲饰非”最早见于清代文献。清·陈确《答张考夫书》:“今之学者,长傲饰非,自以为是,而实无所得。”此处“长傲”意为滋长傲慢,“饰非”即掩饰过错,二者并列构成复合结构。该成语由两个动宾短语“长傲”与“饰非”组合而成,属并列式复合词。“长傲”源出《左传·昭公元年》“傲不可长”,反其意而用之;“饰非”则源于《庄子·盗跖》“辩足以饰非”,后《汉书·王莽传》亦有“饰非文过”之语。二者合流,至清代定型为固定成语,用以批判士人固守己见、拒不认错之弊。
该成语多用于批评性语境,常见于政论、史评、书信及学术批评中,强调主体在犯错后不仅不反省,反而以傲慢态度加以掩盖。语法上常作谓语(如“其病在长傲饰非”)或定语(如“长傲饰非之习”)。语用上忌用于正式褒扬或中性叙述,且因含强烈道德评判,宜谨慎使用于人际交往语境。
1. 清·陈确《答张考夫书》:“今之学者,长傲饰非,自以为是,而实无所得。” 2. 梁启超《新民说》:“若夫长傲饰非,讳疾忌医,则国必亡。” 3. 鲁迅《华盖集·这个与那个》:“有些文人,稍有成就,便长傲饰非,不容他人置喙。” 4. 当代学术评论:“该学者面对质疑,非但不反思,反而长傲饰非,令人惋惜。” 5. 历史小说《曾国藩》:“湘军诸将中,不乏长傲饰非、刚愎自用之辈,终致兵败。” 6. 报刊时评:“领导干部若长傲饰非,脱离群众,必将失去公信力。”
近义词:文过饰非(侧重掩饰错误,无傲慢义)、刚愎自用(强调固执己见,未必掩饰)、讳疾忌医(比喻掩饰缺点,但偏重心理回避)、拒谏饰非(拒绝劝谏并掩饰错误,语义最接近)。
反义词:闻过则喜、虚怀若谷、从善如流、知错能改、谦恭自省。
长傲饰非 → 非亲非故 → 故步自封 → 封官许愿 → 愿闻其详
文过饰非、拒谏饰非、刚愎自用、讳疾忌医、自以为是、固执己见
1. to persist in arrogance while covering up one's faults 2. to be haughty and conceal one's mistakes 3. to maintain a proud attitude and whitewash errors
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 与世长辞 | 世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。 |
| 论长说短 | 议论别人的是非好坏。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。 |
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。 |
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 绝长续短 | 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 喟然长叹 | 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
| 语重心长 | 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。 |
| 今是昨非 | 现在是对的;过去错了。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。 |
| 似是而非 | 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。 |
| 细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 骄傲自满 | 自高自大;满足于自己已有的成绩。 |
| 惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |