基本解释气力竭尽,声音嘶哑。
注音:qì jié shēng sī
繁体:氣竭聲嘶
正音:“竭”读作jié(阳平),“嘶”读作sī(阴平);注意“气”与“声”为并列结构,不可误读为“气结声嘶”。
感情色彩:中性偏贬
用法:多用于谓语、定语或状语,描述因极度劳累或情绪激动而声音沙哑、气息衰竭的状态。
辨形:“竭”不能写作“褐”或“揭”;“嘶”不能写作“撕”或“澌”。
辨识:与“声嘶力竭”相近,但“气竭声嘶”更强调生理极限下的发声困难,而“声嘶力竭”侧重用尽全身力气呼喊,语义范围更广。
“气竭声嘶”最早见于宋代文献,虽未见于《说文解字》等早期字书,但在南宋理学著作及笔记小说中已有用例。《朱子语类》卷一百三十七载:“至于言语颠倒,气竭声嘶,犹不知止。”此处用以形容辩论激烈至体力不支、声音嘶哑之状。明代冯梦龙《警世通言·王安石三难苏学士》亦有类似表述:“东坡听得气竭声嘶,只得应道……”清代《儿女英雄传》第二十回亦云:“那女子说到后来,已是气竭声嘶,泪流满面。”可见该成语自宋至清,在文人叙事中逐渐定型,常用来刻画人物在极端情绪或高强度活动后的生理反应,具有鲜明的文学表现力。其构词方式属联合式复合词,“气竭”与“声嘶”对仗工整,分别指代呼吸衰竭与嗓音受损,合指身心俱疲之态。
“气竭声嘶”多用于书面语体,常见于小说、散文、历史叙述等文体中,用以描绘人物在激烈争执、长时间高声说话、悲痛哭诉或体力透支后的状态。语法上可作谓语(如“他讲得气竭声嘶”)、定语(如“气竭声嘶的辩士”)或补语(如“喊到气竭声嘶”)。该成语通常隐含对过度消耗自身状态的客观描述,虽非强烈贬义,但在特定语境下可传达无奈、疲惫甚至失控的情绪。现代汉语中使用频率较低,多出现在古典风格文本或对历史场景的描写中。
1. 他在法庭上慷慨陈词,最终却因情绪激动而气竭声嘶,令旁听席动容。
2. 老将军回忆当年战场冲锋,仍觉耳畔仿佛回荡着战友们气竭声嘶的呐喊。
3. 她连续演讲三个小时,结束时已是气竭声嘶,几乎无法站立。
4. 面对群臣质疑,皇帝终于怒斥出声,声音却已气竭声嘶,显见心力交瘁。
5. 那说书人讲到悲壮处,竟至气竭声嘶,满堂听众无不唏嘘掩泣。
6. 辩论赛决赛中,反方主辩手在最后陈述时气竭声嘶,仍坚持完成发言。
近义词:声嘶力竭(强调用尽力气发声)、精疲力尽(侧重整体疲劳)、筋疲力尽(突出体力耗尽)、力尽声嘶(与本成语高度同义)、声泪俱下(兼含情绪宣泄)
反义词:精神抖擞(精力充沛)、声如洪钟(声音洪亮有力)、神采奕奕(神态饱满)、中气十足(气息充足)、谈笑风生(谈吐从容愉悦)
气竭声嘶 → 嘶风走石 → 石破天惊 → 惊天动地 → 地动山摇 → 摇头摆尾
声嘶力竭、力竭声嘶、筋疲力尽、精疲力竭、声泪俱下、泣不成声、气喘吁吁、声震屋瓦
1. breathless and hoarse (literal translation emphasizing physical state)
2. gasping for breath with a raspy voice (idiomatic rendering capturing the essence of exhaustion)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 欢声雷动 | 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 血气方刚 | 形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。 |
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。 |
| 吠影吠声 | 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 颐指气使 | 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。 |
| 默不做声 | 默:沉默。沉默不说一句话 |
| 筋疲力竭 | 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 先声夺人 | 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得,骄傲自大。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 销声匿迹 | 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。 |
| 空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |