基本解释狐疑:犹豫,狐性多疑。传说狐狸多疑。形容心里疑惑,一时决定不下来。
注音:hú yí bù duàn
繁体:狐疑不斷
正音:"狐"读作第二声(阳平),"疑"读作第二声(阳平),"不"为第四声(去声),"断"为第四声(去声)。
感情色彩:贬义
用法:多用于谓语、定语或状语,形容人因缺乏信任而反复猜测、犹豫不决的状态。
辨形:"狐"不可写作"胡";"疑"不可误作"凝"或"擬";"断"不可误作"段"。
辨识:与"犹豫不决"不同,"狐疑不断"强调因猜忌而产生的持续性怀疑,而非单纯的心理犹豫;与"三心二意"相比,更侧重对他人动机的不信任。
"狐疑不断"并非出自单一经典文献,而是汉语中由"狐疑"一词长期演变而来的固定搭配。"狐疑"最早见于《史记·孝文本纪》:"群臣皆以为径迎立齐王,其计甚急。高帝妃薄姬家在沛,其子代王亦来朝,大臣狐疑未有所定。"此处"狐疑"指如狐狸般多疑谨慎,引申为因疑虑而难以决断。《汉书》《后汉书》中亦有类似用法,如《汉书·霍光传》载:"群臣皆惊愕失色,莫敢发言,但唯唯而已。光狐疑未决。"至唐宋以后,"狐疑"逐渐凝固为成语,常与"不断""不止""不绝"等词连用,强化其持续性。明清小说中常见"狐疑不断"的表述,如《醒世恒言》卷十八:"那妇人见丈夫神色慌张,心中狐疑不断,暗地使人打听。"该成语体现了古代汉语中以动物特性喻人性情的修辞传统,反映了传统文化中对"多疑"品格的负面评价。
"狐疑不断"主要用于描述因缺乏信任而对他人言行反复揣测、无法释怀的心理状态。语法上多作谓语(如"他对我狐疑不断")、定语(如"狐疑不断的目光")或状语(如"狐疑不断地追问")。语用上需注意:1)主语通常为第一人称或泛指人群;2)常与具体情境结合,如人际关系、决策过程等;3)多用于书面语及正式语境,口语中较少单独使用。该成语隐含批评意味,使用时需避免过度主观化表达。
1. 面对突如其来的财务问题,经理对下属的解释始终狐疑不断,迟迟不肯签字批准。
2. 她自从发现丈夫隐瞒收入后,便对其一举一动都狐疑不断,甚至怀疑他另有外遇。
3. 董事会成员对新CEO的提案狐疑不断,担心改革会动摇公司根基。
4. 考古学家在解读甲骨文时,对某些符号的含义狐疑不断,查阅了大量典籍才最终确认。
5. 老将军在战前会议上对敌情判断狐疑不断,坚持要求派出侦察小队核实情报。
6. 客户对产品功能提出质疑后,销售代表的态度让对方更加狐疑不断,最终取消了订单。
近义词:
- 疑神疑鬼:强调无端猜疑,程度更深
- 杯弓蛇影:比喻因错觉而自相惊扰,侧重心理阴影
- 将信将疑:表示半信半疑,程度较轻
- 踌躇不决:强调行动上的犹豫,非心理层面
反义词:
- 深信不疑:完全信任,毫无怀疑
- 斩钉截铁:态度坚决果断
- 当机立断:迅速做出决定
- 推心置腹:真诚相待,毫无保留
- 光明磊落:胸怀坦荡,问心无愧
断章取义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢 → 谢天谢地
断线风筝 → 风调雨顺 → 顺水推舟 → 舟车劳顿 → 顿足捶胸
断壁残垣 → 源远流长 → 长治久安 → 安居乐业 → 业精于勤
断鹤续凫 → 凫趋雀跃 → 跃然纸上 → 上行下效 → 效犬马力
断织劝学 → 学以致用 → 以致用身 → 身先士卒 → 士死知己
1. 疑心生暗鬼:因怀疑而产生幻觉
2. 前怕狼后怕虎:形容顾虑重重
3. 优柔寡断:性格犹豫不决
4. 讳疾忌医:隐瞒疾病不愿医治,比喻掩饰缺点错误
5. 草木皆兵:把山上的草木都当作敌兵,形容人在惊慌时疑神疑鬼
6. 杞人忧天:比喻不必要的忧虑
1. Persistent suspicion and doubt
2. Constantly doubting without resolution
3. Endless suspicion and hesitation due to distrust
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |