首页成语词典挑字眼儿挑字眼儿的意思
tiāozìyǎnér

挑字眼儿



成语分析

基本解释从措辞用字上找小毛病。


基本信息

注音:tiǎo zì yǎn ér
繁体:挑字眼兒
正音:"挑"读第三声,"字"读第四声,"眼"读第三声,"儿"为轻声
感情色彩:贬义
用法:动词性成语,作谓语、宾语,多用于批评或讽刺他人过分计较细节
辨形:"挑"不能写作"桃";"眼"不能写作"眼"(此处为同音误写)
辨识:与"吹毛求疵"相似但程度较轻,后者更强调刻意寻找缺点


源流考释

"挑字眼儿"源于汉语口语传统,最早可追溯至明清时期市井语言。该成语由"挑"(挑剔)、"字"(文字细节)和"眼儿"(关键处、要点)三部分构成,形象地描绘了抓住文字细节不放的行为。在清代《儿女英雄传》第十九回中已有类似表达:"他专会挑字眼儿,一点小错都不放过"。民国时期,该词在报刊评论中频繁出现,用以批评文人或政客对文本细节的过度关注。现代汉语中,这一成语被收入《现代汉语词典》(第7版),成为标准词汇。其演变过程反映了汉语从具体行为描述到抽象批评用语的语义泛化趋势。


用法说明

该成语主要用于批评或讽刺他人过分计较文字细节、咬文嚼字的行为。常见于书面语及正式场合的批评语境中。语法上多作谓语或宾语,如"他总爱挑字眼儿"或"这种挑字眼儿的态度不可取"。语用限制在于,它通常用于否定语境,表达对过度挑剔的不满。值得注意的是,该成语带有明显的贬义色彩,使用时需谨慎,避免造成不必要的冲突。在学术写作中,应避免使用此类带有强烈主观评价色彩的表达,而采用更中性的术语如"过度解读"或"细节苛求"。


成语例句

1. 会议上,他对报告中的标点符号都要挑字眼儿,让人不胜其烦。
2. 这种挑字眼儿的做法,反而忽略了文章的核心思想。
3. 老师批评学生不要总是挑字眼儿,而要理解作者的真正意图。
4. 面对合同条款,他习惯性地挑字眼儿,导致谈判陷入僵局。
5. 新闻报道中,记者不应挑字眼儿,而应客观公正地报道事实。
6. 在文学创作中,过度挑字眼儿会束缚创作者的想象力。
7. 领导讲话时,下属不应挑字眼儿,而应领会精神实质。


近义词与反义词

近义词:吹毛求疵(更强调刻意寻找缺点)、斤斤计较(侧重利益计算)、锱铢必较(程度最重,极小利益也不放过)、咬文嚼字(偏重文字推敲)、小题大做(将小事当作大事处理)
反义词:宽宏大量(气量大,不计较小事)、不拘小节(不注重细节)、通情达理(懂得人情世故)、豁达大度(心胸开阔)、虚怀若谷(谦虚包容)


成语接龙

挑字眼儿 → 儿女子语 → 语重心长 → 长治久安 → 安居乐业 → 业精于勤


相关成语

吹毛求疵、咬文嚼字、锱铢必较、斤斤计较、小题大做、求全责备、吹毛索垢、寻章摘句


英语翻译

nitpick (idiomatic, informal)
overly critical of minor details
to quibble over words

字义分解


更多成语的意思解释


※ 挑字眼儿的意思解释、挑字眼儿是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
挑三拣四形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
眼泪洗面泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
儿女情多指男女相爱的感情丰富。
杀人不眨眼本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
识文断字知晓文字。
全科人儿指父母、配偶、子女都健在的人。
眼空一世整个时代的人都不放在眼里。
仇人相见,分外眼红眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
识字知书谓有文化知识。
安眉带眼长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
弟子孩儿弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
妻儿老小指全家人。用在表示家族负担。
妻儿老少见“妻儿老小”。
公子哥儿指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
字斟句酌一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
泪眼愁眉带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。
字字珠玉每一个字都像珍珠、宝玉那样珍贵值钱。形容文章作的好,声价高。
喔咿儒儿喔咿:献媚强笑的样子,形容声音含糊不清。形容老着脸皮,强作欢颜。
百里挑一在一百个里挑选出一个。形容相貌或才能特别突出。
儿女英雄儿女:指青年男女。指感情丰富,年轻有为的男女英雄。
一板一眼板;眼:民族音乐和戏曲中的节拍;比喻做事有条理;合规矩;不马虎。也比喻做事死板;不知灵活变动。
肉眼惠眉比喻见识浅陋。
眉开眼笑眉头舒展;眼含笑意。形容十分高兴的样子。
字里行间字词里边;文句中间。指文章字句间所透露出来的思想感情。
儿女私情指男女或家人之间的恩爱感情。
识文谈字见“识文断字”。
耳听是虚,眼见为实虚:虚假。听到的不足信,亲眼看到的才真实可靠。