基本解释声势威望急速增长;使人非常震动。
注音:shēng wēi dà zhèn
繁体:聲威大震
正音:"声"读作 shēng(阴平),"威"读作 wēi(阴平),"震"读作 zhèn(去声)。注意"震"为四声,易误读为三声。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,常修饰人物或事件带来的影响
辨形:"震"不可写作"振";"威"不可误作"危"
辨识:与"声名大噪"区别在于前者强调威严与声势并重,后者侧重名声传播;与"赫赫有名"相比,更突出影响力而非知名度
该成语最早见于明代《三国演义》第六十五回:"孔明一计,声威大震,曹操闻之,魂飞魄散。"此处描述诸葛亮以空城计震慑敌军,体现其智谋带来的巨大威慑力。清代《清史稿·岳钟琪传》亦有"军声大振,声威大震"之语,指军队因胜利而威望倍增。
"声威"一词在先秦文献中已见雏形,《左传·昭公二十年》载晏子言:"声威归于百姓",指政治影响力。《汉书·匈奴传》则用"声威远播"形容军事威慑。至唐宋时期,"声威"逐渐凝固为复合词,专指威望与声势的结合体。明代以后,"声威大震"作为固定搭配广泛使用,成为评价人物影响力的标准表述。
多用于描述人物通过重大行动、战役或决策获得广泛认可与威慑力,常见于历史叙述、政治评论或军事报道。语法上可作主谓结构(如"此役声威大震")或动宾结构(如"一举声威大震")。语用上需注意:1)通常用于第三方客观描述,不宜用于自我标榜;2)多指突然性、转折性的影响力提升;3)常与具体事件搭配使用,如"破敌之后""改革之初"等时间状语。
1. 赤壁之战后,周瑜声威大震,成为江东统帅
2. 这位年轻将领仅率三百骑兵突袭敌营,一战声威大震
3. 新政策实施三个月,政府公信力声威大震
4. 敦煌壁画修复工程完成后,研究院在国际学术界声威大震
5. 面对强敌压境,守城将士誓死抵抗,终使敌军声威大震
近义词:
- 赫赫有名:侧重知名度,不强调威慑力
- 名震一时:强调短暂影响力,缺乏持久性
- 威风凛凛:偏重外在气势,未必有实际效果
- 势如破竹:强调进展顺利,非结果状态
反义词:
- 默默无闻:完全无影响力
- 销声匿迹:主动隐藏存在感
- 威信扫地:权威彻底丧失
- 人微言轻:地位低下难有影响
震耳欲聋→聋者之歌→歌舞升平→平安无事→事半功倍→倍道兼行→行云流水→水落石出
1. 不怒自威:内在威严的自然流露
2. 一呼百应:号召力强的表现
3. 德高望重:道德威望的积累
4. 雷厉风行:执行力的体现
5. 众望所归:符合大众期望的结果
1. To gain overwhelming prestige and authority
2. To command great respect and awe through one's actions
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 因小失大 | 因贪图小的利益而失去大的利益。 |
| 欢声雷动 | 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。 |
| 大义灭亲 | 为了维护正义;对犯了罪的亲属不包庇;使之受到应得的惩处。 |
| 人小鬼大 | 指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。 |
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。 |
| 麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
| 草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。 |
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。 |
| 吠影吠声 | 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 皆大欢喜 | 皆:都。人人满意;全都高兴。 |
| 落落大方 | 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎:声威盛大的样子。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |