基本解释光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。
注音:qīng dēng huáng juàn
繁体:青燈黃卷
正音:注意“卷”在此处读作 juàn,不读 juǎn。
感情色彩:中性偏褒义。常用来形容刻苦攻读、清苦勤学的生涯,带有一种坚韧、孤寂而又高尚的色彩。
用法:通常作主语、宾语、定语。用于形容读书人的生活环境和状态。
辨形:“青”不要写成“清”;“卷”不要写成“券”。
辨识:注意与“皓首穷经”等形容终生勤学的成语区分,本成语更侧重于描绘读书时的具体场景和清苦氛围。
“青灯黄卷”一词是后世对古代读书人生活状态的概括性描写,其意象融合了多个古典文献的元素。
“青灯”指光线青荧的油灯,多见于描写僧人、隐士或书生夜读的场景。如唐代诗人韦应物《寺居独夜寄崔主簿》中的“坐使青灯晓,还伤夏衣薄”。
“黄卷”则指书籍。古代纸张为防止虫蛀,常用黄蘗(bò)汁染成微黄色,故称“黄卷”。如晋代葛洪《抱朴子·疾谬》中已有“黄卷”之说。更典型的组合出现在元代戏曲家叶颙的《书舍寒灯》诗中:“青灯黄卷伴更长,花落银红午夜香。”此句将“青灯”与“黄卷”对举,生动描绘了深夜苦读的景象,被认为是该成语意象的典型来源。
1. **元代叶颙《书舍寒灯》**:“青灯黄卷伴更长,花落银红午夜香。异日长檠珠翠处,苦心寒焰莫相忘。” 此诗是“青灯黄卷”意象最直接的文学来源,表达了诗人对清苦读书生活的怀念。
2. **元代武汉臣《李素兰风月玉壶春》第一折**:“赴琼林饮宴,不枉了青灯黄卷二十年。” 此处用“青灯黄卷”概括了寒窗苦读的漫长岁月。
3. **明代崔时佩、李日华《南西厢记·班师邀赏》**:“青灯黄卷,萤窗雪案,昔日同操笔砚。” 此处与“萤窗雪案”并用,共同强调苦读。
4. **明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第三十六回**:“青灯黄卷且淹留,蚊聚雷声未肯休。” 描绘了在清苦环境中坚持读书的情景。
1. **语法功能**:主要作主语、宾语和定语。
- 作主语:如“青灯黄卷,陪伴他度过了整个青年时代。”
- 作宾语:如“他甘愿守着这青灯黄卷。”
- 作定语:如“回忆起那段青灯黄卷的岁月,他感慨万千。”
2. **语义内涵**:本成语不仅指代读书行为本身,更蕴含着一种清心寡欲、耐得住寂寞、为理想而坚守的精神状态。它常与科举时代文人求取功名的背景相联系,但在现代语境中,也可泛指任何专注、刻苦的学术研究或知识追求。
3. **适用语境**:多用于书面语,带有文学色彩。可用于回忆往昔、赞扬他人刻苦精神或自述学习经历。
1. 他放弃了都市的繁华,选择回到故乡,过着**青灯黄卷**的学者生活。
2. 回想起大学时代**青灯黄卷**、刻苦钻研的日子,他觉得所有的付出都是值得的。
3. 这位国学大师一生与**青灯黄卷**为伴,著作等身,为后世留下了宝贵的文化遗产。
4. 没有数十年如一日**青灯黄卷**的积累,他不可能在学术界取得如此卓越的成就。
5. 在数字化阅读普及的今天,那种**青灯黄卷**式的传统阅读体验,反而显得尤为珍贵。
6. 影片生动再现了古代书生**青灯黄卷**、寒窗苦读,以期金榜题名的场景。
近义词:
- 皓首穷经:指直到年老白头还在钻研经籍,形容勤勉好学,至老不倦。
- 凿壁偷光:原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书,后用来形容家贫而读书刻苦。
- 囊萤映雪:比喻家境贫苦,刻苦读书。
- 十年寒窗:形容长年刻苦读书。
反义词:
- 不学无术:指没有学问,也没有本领。
- 无所事事:闲着什么事都不干。
- 花天酒地:形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
青灯黄卷 -> 卷帙浩繁 -> 繁文缛节 -> 节外生枝 -> 枝繁叶茂
1. **焚膏继晷**:点上油灯,接续日光;形容夜以继日地勤奋学习或工作。
2. **韦编三绝**:编连竹简的皮绳断了多次;比喻读书勤奋。
3. **目不窥园**:形容专心致志,埋头苦读。
4. **悬梁刺股**:形容刻苦学习。
1. **Green lamp and yellow scrolls** (直译,保留文化意象)
2. **To study assiduously by the light of a dim lamp** (意译,描述状态)
3. **A life of austere scholarship and diligent study** (意译,概括精神)
4. **The hard life of a scholar** (意译,通俗表达)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 面黄肌瘦 | 面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
| 青出于蓝 | 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 炉火纯青 | 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 青天霹雳 | 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 黄台之瓜 | 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。 |
| 黄耳传书 | 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 黄卷幼妇 | “绝妙”二字的隐语。 |
| 黑灯瞎火 | 形容黑暗没有灯光。 |
| 炎黄子孙 | 炎黄:炎帝神农氏和黄帝有熊氏,代表中华民族的祖先。炎帝和黄帝的后代。指中华民族的后代。亦作“黄炎子孙”。 |