首页成语词典适当其时适当其时的意思
shìdāngqíshí

适当其时



成语分析

基本解释谓恰巧遇上那个时机。


基本信息

注音:shì dāng qí shí
繁体:適得其時
正音:“适”读作 shì(非 zhé),“其”为第三声,“时”为第二声;注意“适”在成语中不读 dí 或 zhé。
感情色彩:褒义
用法:多用于谓语、定语或状语,形容时机恰当、恰到好处。
辨形:“适”不可写作“是”“释”;“得”不可误作“德”;“其”不可省略或误作“期”。
辨识:与“恰逢其时”近义,但“适当其时”更强调主观判断下的时机契合,而非偶然相遇。


源流考释

“适当其时”并非出自单一经典文献,而是近代汉语中由“适得其时”演化而来的固定搭配。“适得其时”最早可见于明代白话小说及笔记中,如《醒世恒言》卷三十有“此计虽妙,恐非适得其时也”之语,意指计划虽好,但时机未到。清代《儿女英雄传》第二十回亦有类似用法:“这桩事倒也合着老翁的意思,只是时候还早,未必适得其时。”至民国时期,“适当其时”逐渐定型,强调主客观条件契合,成为现代汉语常用表达。该成语体现了汉语对“时机”这一哲学概念的具象化表达,融合了道家“与时偕行”与儒家“待时而动”的思想传统。


用法说明

“适当其时”常用于描述事件、决策、行动或自然现象发生的时刻恰好符合预期或需求。语法上可作谓语(如“此举适当其时”)、定语(如“一个适当其时的建议”)或状语(如“他适当其时地提出了方案”)。语用上多用于正式或书面语境,表达对时机把握的赞赏或肯定。需注意其隐含前提——存在某种应然的时机标准,因此不适用于纯粹随机或无目的性的情境。


成语例句

1. 政府推出新政策,可谓适当其时,有效缓解了当前经济压力。
2. 她的辞职信恰在他最忙的时候发出,虽内容诚恳,却难称适当其时。
3. 这场春雨来得适当其时,为久旱的农田带来了生机。
4. 他在公司转型关键期提出改革方案,被评价为适当其时。
5. 考古队在遗址发掘即将结束时发现重要文物,实属适当其时。
6. 这部纪录片选择在电影节开幕前上映,可谓适当其时。


近义词与反义词

近义词:恰逢其时、正当时机、正当其时、不失时机、机不可失 (其中“恰逢其时”侧重偶然性契合,“适当其时”更强调合理性判断)
反义词:错失良机、时不我与、生不逢时、不合时宜、操之过急


成语接龙

适当其时 → 时来运转 → 转危为安 → 安居乐业 → 业精于勤 → 勤能补拙


相关成语

时势造英雄、审时度势、因时制宜、待时而动、见机行事、顺时而动


英语翻译

1. It is precisely the right time (for something). 2. The timing is absolutely appropriate.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 适当其时的意思解释、适当其时是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
不厌其烦厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
势不可当当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
安适如常平安舒适像正常情况一样。
及时应令与季节时令相适应。
此一时彼一时指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
定时炸弹由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
满满当当形容很满的样子。
夸大其词词:言论。语言夸张;超过事实。
物尽其用各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
上下其手比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
一时一刻指非常短暂的时间。
门当户对门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
兄弟阋于墙,外御其侮阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
当仁不让碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
直截了当了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
学而时习之学过的内容要经常复习它。
名重一时一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
无时无刻时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
当机立断面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
鬼瞰其室谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
玉卮无当卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
时易世变时代变迁,世事也不一样。
知其不可而为之明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
反治其身治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
自食其果自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
安步当车安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
冠绝一时冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。