基本解释家里没有多存粮食。比喻贫穷的老百姓。
注音:ㄕㄥ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄣˊ
繁体:升斗小民
正音:“斗”在此读作“ㄉㄡˇ”,不读“ㄉㄡˋ”。
感情色彩:中性词,常带谦逊或写实意味,有时也隐含对平民生活的同情。
用法:作主语、宾语、定语;用于书面语或口语中,指代普通百姓。
辨形:注意“升”与“斗”均为古代容量单位,不要误写为“生斗小民”。
辨识:与“平民百姓”近义,但“升斗小民”更强调生活简朴、经济微薄。
“升斗小民”源自中国古代社会,其中“升”和“斗”是容量单位(一斗等于十升),常用于计量粮食。成语最早可追溯至汉代文献,如《汉书·食货志》中记载的平民生活,但作为固定词组,多见于后世文学作品中,用以形容依靠少量粮食维生的普通民众。它反映了古代农业社会中,平民的经济状况和社会地位。
“升斗小民”的典故源于古代平民的日常生活,他们往往以“升斗”为单位计算粮食收入,生活拮据。在《后汉书·循吏传》中,有描述百姓“日计升斗”的记载,意指平民为生计奔波。后世文学如清代小说《儒林外史》中,也多次出现类似表述,强调平民的朴素生活。现代学者如钱穆在《国史大纲》中,用此成语形容中国古代基层社会的经济形态。
“升斗小民”常用于书面语或正式口语中,指代经济条件一般、社会地位较低的普通百姓。它强调生活的简朴和现实的艰辛,多用于自谦或客观描述,例如在讨论社会政策时,指代受影响的大众。使用时需注意语境,避免在正式场合中带有贬义。语法上,可作主语(如“升斗小民生活不易”)、宾语(如“政府应关怀升斗小民”)或定语(如“升斗小民的日常”)。
1. 在这个物价飞涨的时代,升斗小民的日子越来越艰难。
2. 政府的新政策应该多考虑升斗小民的实际需求。
3. 他虽出身升斗小民,却凭借努力成为社会栋梁。
4. 升斗小民们每天为生计奔波,无暇顾及远大理想。
5. 这部小说真实描绘了升斗小民在战乱中的生存状态。
6. 作为升斗小民,我们只求温饱,不敢奢望富贵。
7. 升斗小民的智慧往往体现在日常生活的细节中。
近义词:平民百姓、布衣黔首、寻常百姓、市井小民——这些词都指普通民众,但“升斗小民”更突出经济上的微薄。
反义词:达官贵人、富贵人家、豪门巨室——这些词指社会上层或富裕阶层,与“升斗小民”形成对比。
升斗小民 → 民不聊生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心 → 心平气和 → 和衷共济
与“升斗小民”相关的成语包括:“布衣蔬食”(形容生活简朴)、“箪食瓢饮”(指清贫生活)、“市井之徒”(泛指普通百姓,但略带贬义)。这些成语都从不同角度描绘平民生活,但“升斗小民”更侧重于经济层面的微薄。
英语翻译:common people living a meager life;或 ordinary folks struggling to make ends meet。
其中,“升斗”可译为“a peck and a pint”(古代容量单位的意译),但更常用的是直译加解释,例如:the common people who rely on small measures of grain for survival。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 因小失大 | 因贪图小的利益而失去大的利益。 |
| 人小鬼大 | 指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。 |
| 服低做小 | 形容低声下气,巴结奉承。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
| 斗鸡走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 物阜民安 | 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。 |
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 为民请命 | 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。 |
| 节用裕民 | 节约用度,使人民过富裕的生活。 |
| 力小任重 | 能力小,负担重。犹言力不胜任。 |
| 斗方名士 | 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。 |
| 八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 祸国误民 | 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 国泰民安 | 泰:太平。国家太平;人民生活安定。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |