首页成语词典打当面鼓打当面鼓的意思
dǎdāngmiàngǔ

打当面鼓



成语分析

基本解释比喻有话当面说,不背后议论。


基本信息

注音:dǎ dāngmiàn gǔ
繁体:打當面鼓
正音:“当”读作第一声(dāng),意为“当面”;“面”为第三声(miàn);“鼓”为上声(gǔ)。整体发音需注意“当面”连读时“当”保持平声,不发生变调。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于口语及书面语中,作谓语、宾语或状语,表示直接、坦率地表达意见或采取行动。
辨形:“打”不可误作“打”以外的动词;“当”不可误作“挡”或“铛”;“面”不可误作“面”的同音字如“面”。
辨识:与“开门见山”相近,但更强调“公开、直接”的行为方式,而非话题切入方式;不同于“直言不讳”,后者侧重言语内容而非行为姿态。


源流考释

“打当面鼓”最早可追溯至清代民间戏曲与说唱艺术中的表演术语,原指演员在舞台上直面观众击鼓开场,以示演出正式开始,具有强烈的现场互动性与直接性。据《清稗类钞·戏剧类》记载:“凡优伶登场,必先打当面鼓,以聚众听。”此用法体现了中国传统戏曲中“以声引众”“直面观众”的表演传统。

至晚清白话小说中,该词逐渐引申为比喻义,用于形容人做事直截了当、不绕弯子。《二十年目睹之怪现状》第九十二回有云:“他这个人最是打当面鼓的脾气,有什么说什么。”此处已明确将“打当面鼓”用作性格描述,强调其坦率、直接的行事风格。

民国时期,该成语进一步进入日常语言系统,常见于报刊评论与社会批评语境中,用以褒扬某人敢于直言、不畏权贵。如1935年《申报》一篇社论称:“今日之事,非打当面鼓不可,否则积弊难除。”可见其已从具体表演动作演变为一种社会行为隐喻。


用法说明

“打当面鼓”在现代汉语中主要用于描述个体在面对问题或冲突时采取的直接、坦率甚至略显鲁莽的行动方式。其语法功能灵活,可作谓语(如“他一向喜欢打当面鼓”)、宾语(如“这种作风就是打当面鼓”)或状语(如“他打当面鼓地指出了领导的错误”)。

使用场景多见于人际交往、职场沟通、公共事务讨论等需要表达立场或提出异议的场合。虽具正面评价倾向,但因隐含“不顾情面”“不留余地”之意,在强调委婉或层级秩序的语境中可能被视为失礼或冒失。因此,在正式外交、上下级汇报等情境中应慎用。


成语例句

1. 他向来是个打当面鼓的人,开会时从不拐弯抹角,有什么问题当场就提。
2. 面对腐败现象,我们党员干部不能装聋作哑,而要敢于打当面鼓,勇于揭露真相。
3. 她虽然年纪小,但在辩论赛上却敢打当面鼓,把评委问得哑口无言。
4. 这种打当面鼓的作风,虽然得罪了不少人,但也赢得了同事们的尊重。
5. 在处理邻里纠纷时,双方若能各自打当面鼓地表达诉求,往往比背后议论更有效。
6. 领导在会上说:“今天咱们都打当面鼓,谁有意见尽管提,别藏着掖着。”


近义词与反义词

近义词:
- 开门见山:强调谈话直奔主题,与“打当面鼓”在“直接”义上相通,但更侧重言语方式而非行为姿态。
- 直言不讳:强调说话坦率,无所隐瞒,与“打当面鼓”在“坦率”义上重合,但偏重言辞内容。
- 单刀直入:比喻做事或说话直截了当,常用于策略或行动层面,与“打当面鼓”高度契合。
- 快人快语:形容人说话爽快,与“打当面鼓”在性格特征描写上一致,但更突出语言风格。
反义词:
- 拐弯抹角:形容说话或做事绕圈子,与“打当面鼓”形成鲜明对比。
- 含糊其辞:指表达模糊不清,回避实质,与“打当面鼓”的明确性相反。
- 旁敲侧击:比喻间接提醒或暗示,避免正面冲突,与“打当面鼓”的直接性相对。
- 讳莫如深:指隐瞒得很紧,不愿透露,与“打当面鼓”的坦荡态度相悖。
- 虚与委蛇:形容对人假意敷衍,表面应付,与“打当面鼓”的真挚态度对立。


成语接龙

打当面鼓 → 鼓角齐鸣 → 鸣金收兵 → 兵不厌诈 → 诈败佯输 → 输肝剖胆


相关成语

- 直言极谏:指以正直之言极力劝谏,与“打当面鼓”同属坦率进言类。
- 开诚布公:坦诚待人,毫无保留,语义相近。
- 雷厉风行:形容行动迅速有力,常与“打当面鼓”并用于强调果断作风。
- 针砭时弊:用尖锐言论批评社会弊端,与“打当面鼓”在批判精神上一致。
- 披肝沥胆:比喻真心相见,倾吐心里话,情感强度高于“打当面鼓”。
- 破釜沉舟:比喻下定决心,义无反顾,行为决绝性与“打当面鼓”有共通之处。


英语翻译

1. To speak frankly and directly (to confront issues head-on)
2. To address matters openly and without reservation (to take a straightforward approach)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 打当面鼓的意思解释、打当面鼓是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
面黄肌瘦面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。
重整旗鼓重:重战;整:整顿;整治;旗鼓:古代作战时用来发号令的旌旗和战鼓;用以代表军事力量。比喻失败或受挫后;重新整顿组织力量;准备再干。也作“重振旗鼓”。
势不可当当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
眼泪洗面泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
满满当当形容很满的样子。
趁火打劫趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
死要面子指特别爱惜自己的颜面。
掉舌鼓唇炫耀口才,夸夸其谈。
人面兽心空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
门当户对门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
当仁不让碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
打肿脸充胖子比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
直截了当了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
千锤打锣,一锤定音比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
扬幡擂鼓幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
当机立断面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
头面人物指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
出头露面在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
玉卮无当卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
铁面无私形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
安步当车安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
反面无情翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
偃旗息鼓偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
大张旗鼓大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
囚首垢面象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
当一天和尚撞一天钟比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
一鼓作气一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
面有难色脸上露出为难的神色。