基本解释湮:埋没。年代久远。
注音:nián yān dài yuǎn
繁体:年湮代遠
正音:“湮”读作 yān,注意不要误读为 yīn。
感情色彩:中性成语
用法:作谓语、宾语、定语;用于书面语,形容年代久远。
辨形:“湮”字注意与“堙”区分,本成语使用“湮”(意为埋没)。
辨识:注意与“年深日久”、“天长地久”等近义词在侧重点上的细微差别。
此成语为近现代形成的复合式成语,其典源并非出自某一特定的古代文献,而是由“年湮”与“代远”两个同义结构复合而成,用以强化时间久远之意。“湮”本义为埋没、湮灭,“代”指年代、时代。
此成语无特定历史典故,但在现当代文学与学术著作中常被使用,以形容因年代久远而事迹湮没、难以考证的情形。
“年湮代远”用于描述事物因经历的时间极其漫长而变得模糊、湮没或无考。多用于历史、考古、文化研究等语境,强调时间跨度带来的隔阂与失落感。属于书面语,语气庄重。
1. 这座古城遗址年湮代远,当年的繁华盛景已无从细考。
2. 由于年湮代远,这部典籍的作者和成书年代已成了千古之谜。
3. 家族中那些年湮代远的故事,如今只剩下一些零星的传说。
4. 尽管年湮代远,但这首民歌所表达的情感依然能引起现代人的共鸣。
5. 考古学家们正试图从这些年湮代远的文物中,拼凑出失落文明的轮廓。
近义词:年深日久、天长地久、海枯石烂、天长日久、旷日持久
反义词:一朝一夕、弹指之间、俯仰之间、瞬息之间
年湮代远 → 远见卓识 → 识微见远 → 远交近攻 → 攻无不克
沧海桑田(比喻世事变化很大)、地老天荒(形容经历的时间极久)、源远流长(历史悠久)
The remote ages (年湮代远)
of time immemorial (年代久远的)
lost in the mists of time (湮没在时间的迷雾中)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 迩安远至 | 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 烽火连年 | 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 致远恐泥 | 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 臭名远扬 | 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 笃近举远 | 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。 |
| 年少无知 | 年纪小,不懂事。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 常年累月 | 长年累月,形容经过的时间很长。 |
| 淡泊以明志,宁静以致远 | 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。 |
| 远近驰名 | 在相当大范围内都是很有名的。 |
| 乱世凶年 | 时世动乱,年成极坏。 |
| 代人说项 | 替人说好话。 |
| 十年寒窗 | 形容长年刻苦读书。 |
| 远走高飞 | 向远处走;向高处飞。多指摆脱困境;寻找光明的前途。 |
| 瑞雪兆丰年 | 瑞:吉利的。适时的冬雪预示着来年是丰收之年。 |
| 高飞远举 | 举:飞、去。飞得又高又远。比喻前程广大。 |
| 风烛残年 | 风烛:风中的烛火。风中的烛火随时都可能熄灭;人生垂暮之年的残余时日;随时都可能完结。比喻人到垂暮之年;活不长久了。 |
| 百年好合 | 夫妻永远和好之意。 |
| 一朝被蛇咬,三年怕井绳 | 一次被蛇咬了,看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头,以后碰到类似的情况也会害怕。 |
| 成年累月 | 一年又一年,一月又一月。形容时间长久。 |
| 黄金时代 | 指人一生中最宝贵的时期。也指经济、文化最繁荣兴旺的时期。 |
| 及笄年华 | 笄:古代盘头发用的簪子。古代女子已订婚者十五而笄;未订婚者二十而笄。指少女到了可以出嫁的年龄。 |