基本解释走卒:差役。比喻见闻最为浅陋的人。
注音:ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄡˇ ㄗㄨˊ
繁体:兒童走卒
正音:注意“卒”字在此读作 zú,不读 cù。
感情色彩:中性词
用法:通常作主语、宾语、定语;泛指普通百姓或社会地位低下的人。
辨形:注意“童”不要误写为“僮”,“卒”不要误写为“萃”或“悴”。
辨识:与“贩夫走卒”意义相近,但“儿童走卒”更侧重于指代年幼无知或身份卑微的普通人。
该成语的典源可追溯至北宋著名文学家苏轼的文献。据考,苏轼在《司马温公行状》中写道:“至于儿童走卒,皆知司马君实。”意思是,就连小孩子和差役仆从,都知道司马光(字君实)这个人。此处的“儿童走卒”用以形容司马光的声名远播,连社会最底层、最普通的人都知晓他。
1. **宋·苏轼《司马温公行状》**:“其为人也,守道不回,……名震天下。至于儿童走卒,皆知司马君实。” 这是该成语最核心、最权威的出处。
2. **后世沿用**:在后世的文学和历史评论中,此成语常被用来形容某人或某事的影响力极大,深入人心。例如,在评价一些德高望重或事迹显赫的人物时,会使用此语说明其知名度之高。
“儿童走卒”是一个联合式成语,由“儿童”和“走卒”两个名词并列构成。“儿童”指小孩子,“走卒”指供人驱使的差役、士兵或仆从。两者合在一起,泛指社会地位低下、知识浅薄或最普通的群众。在使用中,它不带有强烈的贬义,更多是作为一种客观的身份指代,有时甚至带有一种“连最普通的人都……”的强调意味,用以衬托主体对象的知名度和影响力。
1. 这位科学家的贡献如此卓著,其名声连**儿童走卒**都能道出一二。
2. 他的英雄事迹传遍了整个城市,可谓**儿童走卒**,无人不晓。
3. 这部经典名著的影响力深远,即便是**儿童走卒**,也对其中的主要人物略有耳闻。
4. 好的政策应当惠及全民,让**儿童走卒**皆能感受到社会的进步与温暖。
5. 在那个信息闭塞的年代,能成为**儿童走卒**皆知的公众人物,必定有其非凡之处。
近义词:贩夫走卒、平民百姓、布衣黔首、匹夫匹妇
反义词:达官贵人、王公贵族、皇亲国戚、衮衮诸公
儿童走卒 → 卒岁穷年 → 年富力强 → 强弩之末 → 末路穷途 → 途穷日暮
**贩夫走卒**:指做小生意的人和差役仆从,同样泛指普通百姓。与“儿童走卒”意义和用法都非常接近,常可互换使用。
**英语翻译**:Every man in the street; all people, even the children and servants.
**解析**:此翻译准确地传达了成语的含义,即“连小孩和仆役都知道”,用以形容知名度极高。其中“children”对应“儿童”,“servants”对应“走卒”。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 奔走相告 | 奔;走:跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时;急迫地互相转告有关的人。 |
| 斗鸡走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 释车下走 | 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 弟子孩儿 | 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。 |
| 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下,却不实干。 |
| 三十六计,走为上计 | 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利,到处奔走钻营。 |
| 喔咿儒儿 | 喔咿:献媚强笑的样子,形容声音含糊不清。形容老着脸皮,强作欢颜。 |
| 儿女英雄 | 儿女:指青年男女。指感情丰富,年轻有为的男女英雄。 |
| 远走高飞 | 向远处走;向高处飞。多指摆脱困境;寻找光明的前途。 |
| 返老还童 | 反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。 |
| 儿女私情 | 指男女或家人之间的恩爱感情。 |
| 小心眼儿 | 指气量狭小,或指有小心计。 |
| 玉走金飞 | 谓日月如飞。比喻时光易逝。玉,玉兔,指月亮。金,金乌,指太阳。 |
| 铤而走险 | 指在无路可走的时候采取冒险行为。铤:快跑的样子;走险:奔赴险地。 |
| 走马上任 | 官员到职上任。指开始担任某项职务。 |