基本解释怪:奇异的。发现怪事怪物不要惊慌,它就不会危害了。
注音:jiàn guài bù guài,qí guài zì bài
繁体:見怪不怪,其怪自敗
正音:"见"读作jiàn(第四声),"怪"读作guài(第四声),"败"读作bài(第四声)。注意"见"在此成语中意为“遇见”,非“看见”义。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于口语和书面语,常作谓语、宾语或独立分句,表示对异常现象持冷静态度,任其自然发展。
辨形:"怪"不可写作"恠";"败"不可误作"拜"或"悖"。
辨识:与"司空见惯"相近,但强调主观上不予反应,而非习以为常;与"置之不理"区别在于后者含消极忽视意味,而本成语更侧重理性接纳。
该成语最早可追溯至宋代禅宗语录。《五灯会元》卷十七载:“僧问:‘如何是奇特事?’师曰:‘见怪不怪,其怪自败。’”此为禅宗公案式表达,体现道家与佛家共通的“顺其自然”思想。明代《醒世恒言·卷三十二》亦有类似表述:“自古道:见怪不怪,其怪自败。”清代《红楼梦》第六十一回虽未直接引用,但曹雪芹借人物之口表达了相近哲理。该成语融合了儒家的中庸之道与道家的无为思想,在明清小说中逐渐普及,成为民间劝诫人们面对异常现象时应保持冷静、避免过度反应的常用语。
该成语常用于劝解他人不要因罕见或异常现象而产生恐慌或过度关注。语法上可作主谓结构独立成句,也可嵌入复合句中作状语或谓语。语用限制在于:适用于非原则性、非紧急性的异常事件,不适用于涉及安全、道德或重大危机的场合。现代汉语中多用于日常对话、新闻报道评论及科普文章,体现一种理性、豁达的人生态度。
1. 面对市场上突然出现的新技术,企业不必惊慌,见怪不怪,其怪自败,顺应趋势才是正道。
2. 他听说有人声称见到UFO,只是淡淡一笑:“见怪不怪,其怪自败,别太当真。”
3. 社区里常有流浪猫出没,居民们早已习惯,正所谓见怪不怪,其怪自败。
4. 科学研究中,异常数据并不少见,关键是要理性分析,而非一见异常就否定整体理论——见怪不怪,其怪自败。
5. 老师教导学生:“考试中出现超纲题不必紧张,见怪不怪,其怪自败,按平时所学作答即可。”
近义词:
- 司空见惯:强调因常见而不觉新奇,侧重客观频率高。
- 泰然处之:强调内心平静,多用于重大变故。
- 顺其自然:强调遵循事物本然状态,哲学意味更强。
- 置若罔闻:略带贬义,指故意忽视。
反义词:
- 大惊小怪:形容过分慌张,与本成语形成鲜明对比。
- 草木皆兵:比喻疑神疑鬼,过度敏感。
- 杯弓蛇影:因错觉而自扰,缺乏理性判断。
- 风声鹤唳:极度恐慌,情绪失控。
败军之将 → 将计就计 → 计日程功 → 功德圆满 → 圆满成功
1. 顺水推舟:顺势而为,与“顺其自然”思想相通。
2. 随遇而安:适应环境变化,心态平和。
3. 处变不惊:面对变故保持镇定。
4. 以静制动:通过冷静应对化解危机。
5. 无为而治:道家治国理念,强调不妄为。
6. 平常心是道:禅宗核心思想,主张平常看待一切。
1. When you stop being surprised by the strange, the strange will disappear on its own.
2. Don't be alarmed by anomalies; they will vanish if you treat them as ordinary.
3. The unusual becomes normal when one ceases to react with fear or curiosity.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 居功自满 | 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。 |