基本解释髯:颊旁的胡须。眉毛扬起,髯须舞动。神情激动兴奋的样子。
注音:yáng méi fèn rán
繁体:揚眉奮髯
正音:"髯"读作rán,第二声,指胡须;"奋"读作fèn,第四声,意为振作、鼓起。
感情色彩:褒义
用法:联合式动词性成语,常作谓语、定语或状语,多用于书面语。
辨形:"髯"不可写作"然"或"燃";"奋"不可误作"愤"。
辨识:与"扬眉吐气"区别在于后者强调解除压抑后的舒畅,而"扬眉奋髯"更突出激昂慷慨的情绪状态。
该成语最早见于明代冯梦龙《喻世明言》卷二十:"只见那壮士扬眉奋髯,厉声而言曰……",用以描写人物激愤时的神态。其意象源自古代对士人气节的刻画传统,"扬眉"象征精神振奋,"奋髯"则表现情绪激动时胡须抖动之态,二者结合生动展现刚直不屈、义愤填膺的精神风貌。《三国演义》中亦有类似描写,如关羽"怒目横刀,扬眉奋髯",强化了其忠勇形象。此成语在明清小说中常见,后逐渐固化为固定表达,体现汉语通过身体语言传达心理状态的修辞特色。
多用于描述人物在正义场合下的激昂神态,如面对不公时的抗争、临危不惧的英勇表现等。语法上可作谓语(他扬眉奋髯地驳斥了谬论)、定语(那位扬眉奋髯的老者令人肃然起敬)或状语(扬眉奋髯地走上讲台)。语用限制在于需有具体情境支撑,不可单独使用。现代汉语中多用于文学描写或历史题材叙述,日常口语中较少使用。
1. 面对强权,他始终保持着扬眉奋髯的气节。
2. 老将军扬眉奋髯,向全军发出了冲锋的命令。
3. 在法庭上,律师扬眉奋髯地为当事人辩护。
4. 这位学者扬眉奋髯地批判了学术界的浮躁风气。
5. 小说中的侠客每每在危难时刻扬眉奋髯,震慑宵小。
6. 他扬眉奋髯的模样,活脱脱一个古代忠臣的形象。
近义词:
- 义愤填膺:强调因道义而产生的愤怒
- 慷慨激昂:侧重情绪高涨、言辞激烈
- 怒发冲冠:形容极度愤怒的状态
- 正气凛然:突出道德上的崇高气概
- 昂首挺胸:表现自信昂扬的姿态
反义词:
- 垂头丧气:形容失意沮丧的样子
- 忍气吞声:指勉强忍受委屈
- 卑躬屈膝:表示谄媚讨好
- 唯唯诺诺:形容一味顺从附和
- 萎靡不振:指精神颓废的状态
扬眉奋髯 → 髯如戟立 → 立竿见影 → 影只形孤 → 孤掌难鸣 → 鸣金收兵
- 怒发冲冠:形容极端愤怒
- 大义凛然:坚守正义毫不畏惧
- 气冲斗牛:气势直冲天际
- 风骨凛然:品格高尚刚正不阿
- 浩然正气:正大刚直的精神力量
- 威武不屈:面对强暴毫不屈服
1. With eyebrows raised and beard bristling (literal translation)
2. Facing adversity with unyielding determination and righteous indignation
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 丑事外扬 | 不光彩、见不得人的事在外面到处传扬。 |
| 东扬西荡 | 谓飘泊无定。 |
| 东海扬尘 | 大海变陆地。比喻世事变化很大。 |
| 丢眉丢眼 | 用目光挑逗传情。 |
| 丢眉弄色 | 做眉眼 |
| 举案齐眉 | 案:有脚的托盘。汉代的梁鸿、孟光是一对恩爱夫妻;孟光在给梁鸿送饭时总是把端饭的盘子举得与眉毛一样高;以示对梁鸿的尊敬。后用以形容夫妻相互敬爱。 |
| 举首奋臂 | 举:抬起;奋臂:有力地高举手臂。形容精神奋发。 |
| 京兆画眉 | 京兆:汉朝官名;画:描。指男女或夫妇相亲相爱。 |
| 京兆眉妩 | 用以称女子眉样美好。 |
| 仰人眉睫 | 指看别人的脸色行事。 |
| 仰首伸眉 | 仰首:仰起头来;伸眉:舒展眉头。形容意气昂扬的样子。 |
| 优贤扬历 | 亦作“优贤飏历”。谓敬重贤才,表扬其事迹。 |
| 伸眉吐气 | 伸:伸展;吐气:吐出怨气。伸展眉毛,吐出怨气。形容摆脱了长期受压抑后高兴痛快的样子。 |
| 低眉下首 | 低:低下;下:低;首:头。低着眉垂下头。形容顺良,顺从。 |
| 低眉倒运 | 倒霉,失意。 |
| 低眉垂眼 | 低着头,垂着眼。形容害羞的样子。 |
| 低眉折腰 | 形容在人面前显出卑躬屈膝的样子。 |
| 低眉顺眼 | 低着眉头;眼睛里流露出顺从的神情。 |
| 假眉三道 | 方言。装模作样。 |
| 做眉做眼 | 摆脸色。 |
| 傻眉楞眼 | 形容发呆的样子。 |
| 其貌不扬 | 其:他的;不扬:不出众。指人的外貌不漂亮。也形容器物不美观。 |
| 冷眉冷眼 | 形容冷淡或鄙视的神情。 |
| 出丑扬疾 | 暴露丑恶。 |
| 分路扬镳 | 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。 |
| 分道扬镳 | 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 勃然奋励 | 勃然:奋发的样子;奋:奋发;励:激励。奋发起来,激励自己。 |
| 华不再扬 | 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |