基本解释汹涌:水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
注音:ㄅㄛ ㄊㄠ ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ
繁体:波濤洶湧
正音:“涌”不能读作“yòng”。
感情色彩:中性成语
用法:通常作谓语、定语;形容波浪又大又急。
辨形:“涌”的右边是“甬”,不能写成“勇”。
辨识:注意与“汹涌澎湃”的区别,后者更强调声势浩大,常比喻社会运动或思潮。
该成语最早可追溯至汉代典籍。其语源与古人对海洋、江河巨大波浪的观察和描绘密切相关,并非单一典故。在文学发展中,逐渐凝固为固定词组,用以形容水势浩大、奔腾翻涌的景象。
1. 汉·司马相如《上林赋》:“沸乎暴怒,汹涌澎湃。”此句虽未直接使用“波涛汹涌”四字,但“汹涌”一词已出现,描绘了水势的猛烈,可视为该成语的早期语源之一。
2. 《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《吴录》:“是冬魏文帝至广陵,临江观兵……帝见波涛汹涌,叹曰:‘嗟乎!固天所以隔南北也。’”此记载生动地描绘了长江波涛的险峻。
3. 宋·朱熹《朱子语类》:“譬如波涛汹涌,水却在这里。”此处用其比喻义,说明道理的存在不因表象的混乱而改变。
1. **本义用法**:用于直接描绘江河湖海中波浪巨大、奔腾翻滚的自然景象。例如:“台风来临,海面上波涛汹涌。”
2. **比喻义用法**:
- 比喻社会运动、革命潮流等声势浩大,不可阻挡。例如:“改革的浪潮波涛汹涌,席卷全国。”
- 比喻人的心潮起伏,情绪激动。例如:“听了他的演讲,我内心波涛汹涌,久久不能平静。”
- 比喻局势复杂、动荡不安。例如:“两国关系一度波涛汹涌,充满了不确定性。”
3. **语法功能**:在句中主要充当谓语和定语。作谓语时,常直接描述主语的状态;作定语时,常修饰“景象”、“场面”、“感觉”等名词。
1. 轮船在波涛汹涌的大海上艰难地航行着。
2. 站在钱塘江边,看着波涛汹涌的潮水,令人震撼。
3. 在那个波涛汹涌的年代,无数仁人志士为理想而奋斗。
4. 得知自己被心仪的大学录取,他的内心顿时波涛汹涌。
5. 小说情节发展到高潮阶段,各种矛盾冲突如波涛汹涌,扣人心弦。
6. 金融市场近期波涛汹涌,投资者需谨慎应对。
7. 他表面上平静如水,内心却早已波涛汹涌。
近义词:汹涌澎湃、波澜壮阔、惊涛骇浪、白浪滔天
反义词:风平浪静、水平如镜、波澜不惊、一潭死水
波涛汹涌 → 勇往直前 → 前赴后继 → 继往开来 → 来龙去脉
1. **汹涌澎湃**:形容水流湍急、波浪相撞的样子。常用来比喻声势浩大,无法阻挡。
2. **波澜壮阔**:原形容水面辽阔,现比喻声势雄壮或规模宏大。
3. **惊涛骇浪**:比喻险恶的环境或遭遇、激烈的斗争。
4. **大风大浪**:比喻社会的大动荡、大变化或艰难险阻的历程。
The waves run high.
(形容波浪高涨)
Turbulent.
(动荡的,汹涌的)
The sea is running mountains high.
(形容浪高如山)
Raging waves.
(汹涌的波浪)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 醋海翻波 | 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 推波助澜 | 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。 |
| 烟波钓徒 | 烟波:水波渺茫,看远处有如烟雾笼罩;钓:钓鱼。旧指隐逸于渔的人。 |
| 波光粼粼 | 波光:阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼:形容水石明净。波光明净。 |
| 鸥波萍迹 | 萍:浮萍。鸥鸟戏波,浮萍浪迹。比喻隐居者安逸闲适、自由自在的生活。 |
| 气涌如山 | 形容恼怒到极点。 |
| 云涌飙发 | 云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。 |
| 云谲波诡 | 谲:变化多端;诡:奇异。原来形容房屋结构富于变化;像云彩和波浪那样千姿百态。 |
| 澜倒波随 | 比喻言行无标准。 |
| 随波逐流 | 随:跟着;逐:追赶;追随。随着波浪起伏;跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场;缺乏判断是非的能力;只是随着别人走。 |
| 惊涛骇浪 | 惊:惊异;涛:大波浪;骇:惊吓。令人惊惧的大波浪。比喻险恶的环境、遭遇或艰难的考验。 |
| 气势汹汹 | 汹汹:声势盛大的样子。气势很盛的样子。形容气势凶猛。 |
| 轩然大波 | 高高涌起的巨大波涛。比喻大的纠纷或乱子。轩然:高高的样子。 |
| 来势汹汹 | 动作或事物到来的气势很厉害。 |
| 波委云集 | 委:堆积。如波浪之相积,云层聚集。比喻众物聚集在一处。 |
| 推波助澜,纵风止燎 | 澜:大波浪。比喻从旁鼓动,助长事物的声势,扩大影响。 |
| 波澜壮阔 | 澜:大波浪;壮阔:又雄壮又宽广。指水的波涛浩渺广阔。比喻声势雄壮有力;规模宏大。 |
| 风起云涌 | 涌:水腾跃。大风刮起来;乌云涌上来。比喻新生事物相继兴起;声势浩大”。也用以形容自然景象不断变化;雄伟壮观。 |
| 暗送秋波 | 秋波:秋天的水波;比喻美女的眼睛。原指美女暗中以眉目传情;后形容暗中以眉目传情;也泛指暗中示意;暗通信息;献眉讨好。 |
| 随波逐浪 | ①随着波浪飘荡。②颠沛貌。③犹言随波逐流,随大流。④谓同行同止。 |
| 一波才动万波随 | 指一波方动,万波随之而起。比喻事情开端后的不断发展变化。 |
| 天下汹汹 | 汹汹:喧扰。形容局势动荡,群情喧扰。 |
| 波路壮阔 | 波路:波涛。比喻规模宏伟,声势浩大。同“波澜壮阔”。 |
| 波波碌碌 | 奔走忙碌貌。 |
| 海波不惊 | 惊:震动。比喻平安无事。 |