首页成语词典舞笔弄文舞笔弄文的意思
wǔbǐnòngwén

舞笔弄文



成语分析

基本解释犹舞文弄墨。


基础信息

注音:ㄨˇ ㄅ一ˇ ㄋㄨㄥˋ ㄨㄣˊ
繁体:舞筆弄文
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:含贬义。常指玩弄文字技巧,内容空洞,或指歪曲事实、颠倒是非的文字行为。
用法:作谓语、宾语、定语;用于书面语,多含批评意味。
辨形:无特别容易写错的字。
辨识:需与“舞文弄墨”区分,二者意义相近,常可互换,但“舞笔弄文”更侧重于“玩弄文字”的行为本身。


出处与典源

此成语的直接文献出处尚不明确,但其构成与“舞文弄墨”同源,均源于古代对文人写作行为的描述,尤其指那些不务实、专在文字上耍花招的行为。其概念可追溯至对文吏舞文弄法、文人雕琢辞藻的批评传统。


典故与书证

“舞笔弄文”虽无单一著名的历史典故,但其意象在古代文献中多有体现。例如,南朝梁刘勰在《文心雕龙·议对》中批评某些文章“不达政体,而舞笔弄文”,意指文章脱离实际政务,只在文字上做功夫。后世也多以此形容那些专事辞藻堆砌、内容空洞或歪曲事实的文章和文人。


用法说明

“舞笔弄文”用于形容写作时过分注重形式、玩弄辞藻,而忽视内容的真实性与深刻性。常用于批评文学创作、公文写作或新闻报道中华而不实、故弄玄虚甚至颠倒是非的现象。在使用时,其贬义色彩明显,需注意语境。


例句

1. 他整日不务正业,只知道**舞笔弄文**,写些风花雪月的无用文章。
2. 这篇报告通篇**舞笔弄文**,回避了所有实质性的问题。
3. 作为史官,理应秉笔直书,岂能为了迎合上意而**舞笔弄文**,歪曲历史?
4. 在那个万马齐喑的年代,许多文人只能**舞笔弄文**,不敢触及现实。
5. 与其在这里**舞笔弄文**地空谈理论,不如去基层做些实实在在的调查研究。


近义词与反义词

近义词:舞文弄墨、雕章琢句、咬文嚼字、寻章摘句
反义词:直抒胸臆、言之有物、秉笔直书、言简意赅


成语接龙

舞笔弄文 -> 文过饰非 -> 非驴非马 -> 马到成功 -> 功败垂成 -> 成人之美


相关成语

**舞文弄墨**:意义与“舞笔弄文”极为相近,常指玩弄文字技巧。
**雕虫篆刻**:比喻小技末道,多指辞章之学。
**华而不实**:只开花不结果,比喻外表好看,内容空虚。
**无病呻吟**:没有真实情感而故意感慨,比喻文艺作品缺乏真情实感。


英语翻译

**Play with the pen and dally with the brush** - 字面直译
**Engage in phrase-mongering** - 意指玩弄辞藻
**Show off literary skill** - 炫耀文学技巧(略带贬义)
**Indulge in writing flowery but empty verbiage** - 沉溺于书写华丽但空洞的言辞

字义分解


更多成语的意思解释


※ 舞笔弄文的意思解释、舞笔弄文是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
轻歌曼舞轻:轻快;慢:体态柔美。轻松愉快的音乐;加上柔和的舞蹈。
以文乱法文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
手舞足蹈蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
歌莺舞燕歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。
身无分文形容非常贫穷。
识文断字知晓文字。
龙飞凤舞像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。
经文纬武治理国家的本领,文的武的都具备。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
翩翩起舞轻捷飘逸地跳起舞来。
浪费笔墨指人作品不好或文章过于繁琐。
繁文缛节文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
一文不名一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
营私舞弊营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
顾影弄姿顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
徇私舞弊为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
文山会海形容文件会议多得泛滥成灾。
歌舞升平边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
文治武功政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
舞刀跃马挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
搬弄是非搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
表面文章比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
援笔立就一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。
入文出武称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。
弄瓦之喜弄瓦:古人把瓦给女孩玩,希望她将来能胜任女工。旧时常用以祝贺人家生女孩。
虚文浮礼没有意义的,表面应酬的礼数。
舞弊营私舞:玩弄;弊:指坏事;营:谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。
文理不通指文章在词句和内容方面都行不通。