首页成语词典迫在眉睫迫在眉睫的意思
pòzàiméijié

迫在眉睫



成语分析

基本解释迫:紧迫;睫:眉毛和眼睫毛。已经逼近眉毛和眼睫毛之间。比喻事情十分紧急;已到眼前。


基础信息

注音:ㄆㄛˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ
繁体:迫在眉睫
正音:“迫”读作pò,不读pǎi;“睫”读作jié,不读jiē。
感情色彩:中性成语,但多用于形容紧急、严峻的形势。
用法:作谓语、定语;形容事情非常紧急。
辨形:“睫”字右边是“疌”,不要误写成“捷”。
辨识:注意与“燃眉之急”、“刻不容缓”等近义词在程度和用法上的细微差别。


出处与典源

该成语的典源可追溯至战国时期的典籍。


典故与书证

成语“迫在眉睫”的典故雏形见于《列子·仲尼》:“虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。” 这里的“近在眉睫”已包含事情迫近眼前的意味。后世文献中,如《庄子·庚桑楚》也有“向吾见若眉睫之间”之句,用以形容事物之近。成语的定型化过程是渐进的,其现代意义主要承袭了“事情已逼近眼前,十分紧急”的内涵。


用法说明

“迫在眉睫”用于形容事情已到眼前,情势非常紧迫,必须立即采取行动。它强调的是一种客观存在的、无法回避的紧迫性,常用于描述危机、 deadline、任务或问题。在句子中通常作谓语或定语。


例句

1. 解决水资源短缺的问题已经迫在眉睫,不容再拖延。
2. 期末考试迫在眉睫,同学们都在紧张地复习。
3. 面对迫在眉睫的经济危机,各国政府必须联手应对。
4. 这项工程的交付日期迫在眉睫,我们必须加班加点才能完成。
5. 医生告诉他,手术迫在眉睫,需要尽快做出决定。
6. 气候变化带来的影响迫在眉睫,全球都需采取行动减少碳排放。


近义词与反义词

近义词:燃眉之急、刻不容缓、急如星火、间不容发、当务之急
反义词:遥遥无期、从容不迫、不急之务、来日方长


成语接龙

迫在眉睫 -> 睫不得交 -> 交口称誉 -> 誉满天下 -> 下不为例


相关成语

近在咫尺、眉睫之祸、火烧眉毛、危在旦夕、千钧一发


英语翻译

1. imminent (adj. 即将发生的)
2. extremely urgent (极其紧急的)
3. pressing (adj. 紧迫的)
4. to hang by one's eyebrows (字面直译,形象表达)
5. The crisis is right before one's eyes. (危机就在眼前。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 迫在眉睫的意思解释、迫在眉睫是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    从容不迫从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
    在此一举在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。
    昂首伸眉伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
    扬眉吐气扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
    芒刺在背芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
    一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
    将在军,君命有所不受将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
    卬首信眉信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
    横眉冷对千夫指比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
    色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
    有约在先已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
    志在千里形容志向远大。
    成竹在胸成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
    安眉带眼长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
    螓首蛾眉螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
    念兹在兹念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
    迫不得已迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
    不在话下原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
    在此存照照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
    势在必行行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
    近在咫尺咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
    音容如在声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。
    泪眼愁眉带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。
    黑眉乌嘴眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。
    画眉举案画眉:指汉张敞为妻画眉毛的故事;举案:指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。
    成人不自在,自在不成人人要有成就,必须刻苦努力,不可安逸自在。
    肉眼惠眉比喻见识浅陋。
    眉开眼笑眉头舒展;眼含笑意。形容十分高兴的样子。