基本解释腥德:秽恶的行径。丑恶的行径为人所知晓。
注音:xīng dé fā wén
繁体:腥德發聞
正音:“腥”读作xīng,第一声,注意不要误读为xìng。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、定语;用于书面语,形容人的品德败坏,名声恶劣。
辨形:“腥”字从“月(肉)”部,与气味相关;“德”字注意中间部分。
辨识:注意与“声名狼藉”、“臭名昭著”等词在程度和文雅度上的区别。
成语“腥德发闻”源自《尚书·周书·酒诰》:“庶群自酒,腥闻在上,故天降丧于殷。”意指商纣王时期,群臣沉湎于酒,败德之名声传播到上天,因此上天降下丧亡之祸给殷商。后世据此提炼出“腥德发闻”,用以形容恶劣的品德和行为传播开来,名声败坏。
《尚书·周书·酒诰》是周公告诫康叔关于戒酒的诰命,其中“腥闻在上”原指酒肉的腥臭气味上达于天,引申为恶德传播。后世文献如《汉书·董仲舒传》引用此典,强调德行败坏会导致天谴。宋代朱熹在《朱子语类》中也提及“腥德发闻”以批评士人品行不端。
“腥德发闻”多用于正式或文学语境,形容个人或群体的品德败坏,名声远扬。通常作谓语或定语,强调恶行的传播性和负面影响。例如:“他的贪污行为腥德发闻,最终导致身败名裂。”使用时需注意语境,避免在口语中滥用。
1. 这位官员的腐败行为腥德发闻,最终被法律严惩。
2. 公司高管的丑闻腥德发闻,导致股价暴跌。
3. 他的背信弃义之举腥德发闻,无人再愿与之合作。
4. 在古代,君王若腥德发闻,往往会导致国家动荡。
5. 那名学者的学术不端行为腥德发闻,严重损害了学术界的声誉。
6. 他的恶行腥德发闻,连远在异乡的人都听说了。
近义词:声名狼藉、臭名昭著、遗臭万年、恶名远扬
反义词:德高望重、名扬四海、流芳百世、口碑载道
腥德发闻 → 闻过则喜 → 喜出望外 → 外强中干 → 干云蔽日 → 日新月异
声名狼藉(形容名声极坏)、臭名昭著(坏名声人人皆知)、德高望重(品德高尚,名声显赫)、流芳百世(美名流传后世)
英语翻译:One's evil reputation spreads far and wide. 或 The stench of one's immoral conduct reaches far.
其中,“腥德”可译为“evil virtue”或“immoral conduct”,“发闻”可译为“spreads”或“becomes known”。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举例发凡 | 发凡:揭示全书的通例。指分类举例,说明全书的体例。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 祖功宗德 | 指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 博学多闻 | 博学:广博。学识广博,见闻丰富。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 德重恩弘 | 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 讴功颂德 | 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 发号施令 | 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 度德量力 | 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 地丑德齐 | 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |