基本解释形容大惊小怪,自相惊扰。
注音:jīng fēng chě huǒ
繁体:驚風扯火
正音:注意“扯”读 chě,不读 zhǐ。
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语、状语;用于口语,形容人言行慌张、不稳重。
辨形:注意“惊”不要写成“京”,“扯”不要写成“址”。
辨识:与“大惊小怪”都有慌张之意,但“惊风扯火”更强调言行夸张、不稳重。
该成语源自中国民间口语,具体文献出处不详。它融合了“惊风”(指急惊风,一种小儿急性抽搐病症)和“扯火”(形容言行夸张、不稳重)的意象,用以比喻人遇事慌张、言行夸张,如同被风吹动的火焰般摇曳不定。
暂无确切历史典故或早期书证。该成语多见于近现代文学作品和口语中,例如在四川、湖南等地方言中常用,形容人遇事不冷静、大惊小怪。
“惊风扯火”多用于口语和非正式语境,强调对他人言行的批评。使用时需注意对象和场合,避免在正式书面语中使用。它常描述人因小事而过度反应,带有不耐烦或轻蔑的语气。
1. 他遇事总是惊风扯火的,一点小事就大呼小叫,让人心烦。
2. 别这么惊风扯火的,冷静下来才能解决问题。
3. 她惊风扯火地跑进来,说外面有只老鼠,把大家都吓了一跳。
4. 老板最讨厌员工惊风扯火,做事要稳重些。
5. 这孩子一听到打雷就惊风扯火地哭起来,真拿他没办法。
近义词:大惊小怪、慌慌张张、毛手毛脚、草木皆兵
反义词:镇定自若、从容不迫、稳如泰山、不动声色
惊风扯火 → 火树银花 → 花言巧语 → 语重心长 → 长驱直入
大惊小怪、慌不择路、毛手毛脚、风声鹤唳
英语:to be flustered and exaggerated; to make a fuss over nothing
解释:形容人遇事慌张、言行夸张,类似于英语中的“make a mountain out of a molehill”或“be in a fluster”。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拉拉扯扯 | 原指人和人之间的一种推拉动作。比喻不干脆;不痛快。现在常用来形容拉私人关系的不正之风。 |
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 炉火纯青 | 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 烽火连年 | 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 趁火打劫 | 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 火树银花 | 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。 |