基本解释迂回:回旋,环绕。弯弯曲曲,绕来绕去。常比喻事物发展的曲折性。
注音:yū huí qū zhé
繁体:迂迴曲折
正音:“曲”不能读作“qǔ”
感情色彩:中性成语
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义时指道路弯曲,事情不顺利;含中性时指方法策略上的间接性。
辨形:“迂”不能写作“遇”或“于”;“折”不能写作“拆”。
辨识:注意与“蜿蜒曲折”的区别。“蜿蜒曲折”多用于形容具体事物(如道路、河流)的弯曲形态;而“迂回曲折”除形容具体路径外,更常用于抽象事物(如过程、方法、情节)的复杂和间接性。
此成语为联合式结构,由“迂回”与“曲折”两个同义复合词构成,其概念源远流长,但作为固定成语的成型较晚。
“迂回”一词早见於南朝史学家范晔的《后汉书·耿弇传》:“弇追至钜昧水上,八九十里,僵尸相属。弇乃乘胜以轻骑追(张)步,(耿)步弃军遁奔平寿。乃肉袒负斧锧於军门。弇传步诣行在所,而勒兵入据其城,树十二郡旗鼓,令步兵各以郡人诣旗下,众尚十馀万,辎重七千馀两,皆罢遣归乡里。弇复引兵至城阳,降五校馀党,故齐地悉平,振旅还京师。帝幸琅邪,劳赐将士,诏弇曰:‘昔韩信破历下以开基,今将军攻祝阿以发迹,此皆齐之西界,功足相方。而韩信袭击已降,将军独拔勍敌,其功乃难於信也。又田横亨郦生,及田横降,高帝诏卫尉不听为仇。张步前亦杀伏隆,若步来归命,吾当诏大司徒释其怨,又事尤相类也。将军前在南阳建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也!’”
此处虽未直接连用“迂回曲折”,但耿弇的战术包含了避开正面、绕道攻击的“迂回”思想。
“曲折”一词则常见于古籍,如《通志·卷一百》:“堤防之设,近起战国,壅防百川,各以自利……然其所言,皆迂回曲折,激而相凌。”
该成语的定型化使用多见于清及近代文献,用以形容道路、过程或策略的复杂与间接。
1. 清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》:“余夫妇居家,偶有需用,不免典质。始则移东补西,继则左支右绌。谚云:‘处家人情,非钱不行。’先起小人之议,渐招同室之讥。‘女子无才便是德’,真千古至言也!余虽居长而行三,故上下呼芸为‘三娘’。后忽呼为‘三太太’。始而戏呼,继成习惯,甚至尊卑长幼,皆以‘三太太’呼之。此家庭之变之由,亦迂回曲折,难以尽述。”
2. 毛泽东《中国革命战争的战略问题》第五章:“为了进攻而防御,为了前进而后退,为了向正面而向侧面,为了走直路而走弯路,是许多事物在发展过程中所不可避免的现象,何况军事运动。打破‘围剿’的过程往往是迂回曲折的,不是径情直遂的。”
1. **语义内涵**:本成语核心含义是“弯弯曲曲,绕来绕去”。它既可以描绘具体空间路径的蜿蜒(如山路、河流),也可以比喻事物发展进程的复杂多变、不直接(如故事情节、谈判过程、解决问题的思路)。
2. **感情色彩**:通常为中性。在描述具体道路或自然景观时,可带欣赏意味;在形容过程复杂、不顺利或策略过于绕弯时,则略带贬义。
3. **语法功能**:主要作谓语、定语,有时也可作状语。
4. **适用语境**:广泛用于文学创作、历史叙述、战略分析、日常生活等多个领域。
1. 这条山路迂回曲折,我们开车走了将近两个小时才到山顶。
2. 公司的上市过程充满了迂回曲折,好在最终成功达成了目标。
3. 这部小说的情节设计得迂回曲折,让读者直到最后一刻才恍然大悟。
4. 他说话总是喜欢迂回曲折,从不直接切入主题,让人听得着急。
5. 两国之间的谈判经历了迂回曲折的历程,最终签署了和平协议。
6. 解决问题的办法不一定非要直来直去,有时迂回曲折的策略效果更好。
7. 人生的道路并非一帆风顺,常常是迂回曲折的,但这正是其魅力所在。
近义词:
1. **蜿蜒曲折** (wān yán qū zhé):Tortuous and winding。强调像蛇爬行一样弯弯曲曲的样子,多用于具体事物。
2. **一波三折** (yī bō sān zhé):Full of twists and turns or ups and downs。原指写字笔法的曲折多变,现多形容事情进行中阻碍、变化很多。
3. **拐弯抹角** (guǎi wān mò jiǎo):Beat about the bush。比喻说话、写文章不直截了当。
4. **盘根错节** (pán gēn cuò jié):With twisted roots and gnarled branches。比喻事情纷繁复杂,不易处理。
反义词:
1. **一帆风顺** (yī fān fēng shùn):Plain sailing。比喻非常顺利,毫无挫折。
2. **径情直遂** (jìng qíng zhí suì):As smoothly as one would wish。指随着意愿顺利地获得成功。
3. **直截了当** (zhí jié liǎo dàng):Straightforward。形容说话、做事爽快,不绕弯子。
折戟沉沙 -> 沙里淘金 -> 金玉满堂 -> 堂而皇之 -> 之乎者也
1. **曲径通幽** (qū jìng tōng yōu):A winding path leads to a secluded spot。弯曲的小路通到幽深僻静的地方。
2. **九曲回肠** (jiǔ qū huí cháng):Deeply distressed。形容焦虑、忧伤、痛苦已极。
3. **转弯抹角** (zhuǎn wān mò jiǎo):Beat around the bush。沿着弯弯曲曲的路走,比喻说话、做事不直爽。
1. **Tortuous** (adj. 曲折的)
2. **Full of twists and turns** (充满曲折)
3. **Circuitous** (adj. 迂回的)
4. **Winding and twisting** (蜿蜒曲折)
5. **In a roundabout way** (以迂回的方式)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 不折不扣 | 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。 |
| 折节读书 | 折节:改变过去的志趣和行为。改变旧习,发愤读书。 |
| 赔了夫人又折兵 | 赔:蚀本;折:亏损。比喻想算计别人;反而遭受双重损失。 |
| 损兵折将 | 军士和将领都遭到损失。 |
| 收回成命 | 取消已公布的命令或决定。 |
| 曲突移薪 | 见“曲突徙薪”。 |
| 乡曲之誉 | 乡曲:乡里。同乡的称誉。 |
| 枉曲直凑 | 指在弯曲的路上却笔直地往前走。形容人笨拙死板而不知变通。 |
| 斗折蛇行 | 斗折:像北斗星的排列一样曲折。像北斗星一样弯曲,像蛇一样曲折行进。形容道路曲折蜿蜒。 |
| 回光返照 | 日落时由于反射作用而发生的天空中短时间发光的现象。比喻人临死前忽然一阵短暂的神志清醒或精神兴奋。也比喻事物衰亡前出现的短暂的兴旺现象。 |
| 回山倒海 | 形容力量和气势极强大,能压倒一切。 |
| 拉枯折朽 | 同“摧枯拉朽”。 |
| 挠曲枉直 | 指矫正曲直。 |
| 蠹众木折 | 蛀虫多了,木头就要折断。比喻不利的因素多了,就能造成灾祸。 |
| 蟾宫折桂 | 蟾宫:月宫。攀折月宫桂花。科举时代比喻应考得中。 |
| 春回大地 | 好象春天又回到大地。形容严寒已过,温暖和生机又来到人间。 |
| 不为五斗米折腰 | 五斗米:指微薄的俸禄;折腰:下拜,弯腰行礼。比喻为人清高,有骨气。 |
| 形枉影曲 | 东西的形状歪斜了,它的影子也就弯曲了。比喻有什么原因就会有什么结果。 |