基本解释东西的形状歪斜了,它的影子也就弯曲了。比喻有什么原因就会有什么结果。
注音:xíng wǎng yǐng qū
繁体:形枉影曲
正音:“枉”读wǎng,不读wàng;“曲”读qū,不读qǔ。
感情色彩:中性成语
用法:作宾语、定语;用于比喻事物之间的因果关系。
辨形:“枉”不要写成“汪”;“曲”不要写成“屈”。
辨识:注意与“形直影正”在意义上形成对比。
该成语出自南朝宋时期范晔所著的《后汉书·逸民传·梁鸿》。原句为:“邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。于是始敬异焉,悉还其豕。鸿不受而去,归乡里。势家慕其高节,多欲女之,鸿并绝不娶。同县孟氏有女,状肥丑而黑,力举石臼,择对不嫁,至年三十。父母问其故。女曰:‘欲得贤如梁伯鸾者。’鸿闻而娉之。女求作布衣、麻屦,织作筐缉绩之具。及嫁,始以装饰入门。七日而鸿不答。妻乃跪床下请曰:‘窃闻夫子高义,简斥数妇,妾亦偃蹇数夫矣。今而见择,敢不请罪。’鸿曰:‘吾欲裘褐之人,可与俱隐深山者尔。今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉?’妻曰:‘以观夫子之志耳。妾自有隐居之服。’乃更为椎髻,著布衣,操作而前。鸿大喜曰:‘此真梁鸿妻也。能奉我矣!’字之曰德曜,名孟光。居有顷,妻曰:‘常闻夫子欲隐居避患,今何为默默?无乃欲低头就之乎?’鸿曰:‘诺。’乃共入霸陵山中,以耕织为业,咏诗书,弹琴以自娱。仰慕前世高士,而为四皓以来二十四人作颂。因东出关,过京师,作《五噫之歌》……肃宗闻而非之,求鸿不得。乃易姓运期,名耀,字侯光,与妻子居齐鲁之间。有顷,又去适吴。将行,作诗曰:‘逝旧邦兮遐征,将遥集兮东南。心惙怛兮伤悴,志菲菲兮升降。欲乘策兮纵迈,疾吾俗兮作谗。竞举枉兮措直,咸先佞兮唌唌。固靡惭兮独建,冀异州兮尚贤。聊逍摇兮遨嬉,缵仲尼兮周流。傥云睹兮我悦,遂舍车兮即浮。过季札兮延陵,求鲁连兮海隅。虽不察兮光貌,幸神灵兮与休。惟季春兮华阜,麦含含兮方秀。哀茂时兮逾迈,愍芳香兮日臭。悼吾心兮不获,长委结兮焉究!口嚣嚣兮余讪,嗟恇恇兮谁留?’”
“形枉影曲”的典故源于梁鸿的《五噫之歌》及相关事迹,体现了外在行为(形)若不正直(枉),其影响(影)也必然偏邪(曲)的道理。这一成语强调了主体与影响、原因与结果之间的内在联系。在后世文献中,此成语常被引用来说明领导者的行为对其追随者或社会风气的深远影响。
“形枉影曲”用于比喻主体不正,其影响也必然偏邪。常用于描述领导者、父母、师长等具有影响力的人,如果自身行为不端,就会导致下属、子女、学生等模仿或受到不良影响。在句子中通常作宾语或定语,用以强调因果关系的必然性。
1. 作为领导,必须以身作则,否则形枉影曲,整个团队都会受到影响。
2. 父母是孩子的第一任老师,如果自身行为不端,难免形枉影曲,影响孩子的成长。
3. 这位经理收受贿赂,下属纷纷效仿,真是形枉影曲,最终导致部门风气败坏。
4. 教育工作者应当注意自己的言行,避免形枉影曲,对学生产生负面影响。
5. 历史上许多王朝的衰败,往往源于统治者的腐败,正所谓形枉影曲,国家随之动荡。
6. 公司高层若能廉洁自律,便能形成良好风气;反之,若形枉影曲,企业形象必将受损。
近义词:上梁不正下梁歪、源浊流浊、上行下效
反义词:形端表正、身正不怕影子斜、源清流洁
形枉影曲 → 曲高和寡 → 寡不敌众 → 众志成城 → 城下之盟
1. 形直影正:形状正直,影子也正直。比喻身正不怕影子斜。
2. 上行下效:上面的人怎么做,下面的人就跟着学。
3. 源清流洁:源头清澈,水流就洁净。比喻领导正直,下属也会正直。
A crooked shadow is cast by a crooked object. (形枉影曲)
If the ruler is not upright, his subjects will be crooked. (上行下效)
The fish rots from the head down. (上梁不正下梁歪)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 枉尺直寻 | 枉:弯曲;直:伸直;寻:古量名,八尺。屈折的只有一尺,伸直的却有一寻。比喻在小处委屈一些,以求得较大的好处。 |
| 吠影吠声 | 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。 |
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 形神不全 | 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。 |
| 土木形骸 | 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
| 顾影弄姿 | 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
| 无影无踪 | 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。 |