词语:役力
拼音:yì lì
词性:动词
释义:驱使体力,使用劳力;引申为消耗精力或动用力量完成某事。
出处:《左传·昭公七年》载:“君子劳心,小人劳力,先王之制也。”此句区分劳心与劳力之别,虽未直用“役力”一词,但“劳力”即含“役使体力”之意,为后世“役力”用法之渊源。
文献佐证:《汉书·食货志上》言:“今农夫五口之家,其服役者不下二人。”其中“服役”指承担徭役,属国家征发民力,体现对个体体力的调用,与“役力”概念相通。
语法结构:常作及物动词,后接宾语,如“役力于田”“役力以成其事”。
语义范围:多用于描述个体或群体主动运用体力或精神投入劳动,亦可用于被动语境,如被外力征用体力。
语体色彩:偏书面,古汉语中常见,现代口语中较少单独使用,常融入“劳力”“出力”等表达中。
1. 农夫终年役力田间,以求秋收有成。
2. 此役需役力百人,方能如期竣工。
3. 他虽年迈,仍愿役力社区,协助修缮公共设施。
4. 古代官府常役力百姓修筑城垣,民怨因而滋生。
5. 科研突破非仅靠智力,亦需长期役力实验之中。
近义词:劳力、出力、使力、用劲
反义词:逸乐、养息、清闲、无为
英文:to exert physical or mental effort; to utilize labor force
日文:体力を尽くす(たいりょくをつくす)
在儒家思想体系中,“役力”常与“劳心”相对,反映社会分工观念。孟子提出“劳心者治人,劳力者治于人”,将体力劳动视为社会基础角色。《周礼》六艺中的“射御”“稼穑”皆涉及实际役力行为,体现古人对体能训练的重视。近代工业化进程中,“役力”逐渐被“劳动力”概念取代,但其文化内涵仍隐含于日常用语如“出大力”“费力气”中。
“役”从“彳”(行走)、“殳”(兵器),本义为持械服役,引申为驱使、派遣。《说文解字》:“役,戍边也。”后泛指承担任务。“力”象形为筋络发力之状,甲骨文作“丿一”交叉,表人体用力。二字组合“役力”强调对体能的调度与使用,非单纯体力输出,而含组织性与目的性。
当代语境中,“役力”一词已少见,多见于古籍整理、历史研究或文学创作。例如学术论文中描述古代工程时,偶用“役力民夫数万”以凸显人力动员规模。民间口语则多用“拼命干活”“累得不行”等说法替代。在企业管理领域,“人力资源配置”概念间接继承“役力”逻辑,但避免使用具压迫意味的词汇。