yílí

遗黎


拼音yí lí
注音一ˊ ㄌ一ˊ

繁体遺黎

基础信息

词性:名词,书面语体
拼音:yí lí
释义:指战乱或灾荒后幸存下来的百姓,多见于历史文献中对受难民众的称呼。
构词方式:偏正式复合词,“遗”修饰“黎”


引证典故

《汉书·西域传上》:“其民咸知礼让,遗黎尚存古风。”此处“遗黎”指历经战乱后仍保持传统风习的幸存者。
杜甫《北征》诗:“乾坤含疮痍,忧虞何时毕?靡靡逾阡陌,人烟眇萧瑟。所遇多被伤,呻吟更流血……经年至茅屋,妻子衣百结。恸哭松声回,悲泉共幽咽。平生所娇儿,颜色白胜雪……生还对童稚,似欲忘饥渴。问事竞挽须,谁能即嗔喝?他生恐非人,死别近胡阔。天明登前途,独与老翁别。”诗中虽未直接使用“遗黎”一词,但“老翁”“童稚”等形象反映安史之乱后民间疾苦,后世注家常以“遗黎”概括此类群体。
《资治通鉴·唐纪》载黄巢起义后:“京畿百姓流离失所,遗黎十室九空。”此例明确将“遗黎”用于描述大规模社会动荡后的幸存者。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常与“残破”“凋敝”“困顿”等形容词搭配。
语体色彩:文言色彩浓厚,多用于历史叙述、诗文或学术文本中,现代口语极少使用。
语义限制:通常隐含前代灾难背景,如战争、瘟疫、饥荒等,不可泛指普通民众。


词语例句

例句1:秦末战乱频仍,六国遗黎散居山野,渐成隐逸之风。
例句2:靖康之变后,中原遗黎南渡者众,江南一时成为文化重心。
例句3:史家称五代更迭之际,朝廷对遗黎赋税苛重,致民不聊生。
例句4:白居易《新丰折臂翁》一诗,实写吐蕃侵扰下边地遗黎之苦。
例句5:明清易代时,江南士绅多庇护遗黎,使其免于屠戮。


近义反义

近义词:遗民(侧重政治归属)、遗族(强调家族延续)、遗属(法律术语)
反义词:新附(指归顺政权者)、新民(近代化语境下指改革受益者)


外语翻译

英语:survivors of disaster / remnants of former populace
日语:遺黎(いれい)——汉字同形,读法不同
法语:population survivante des catastrophes historiques


文化学术

“遗黎”概念在史学界常用于分析王朝更替中的社会结构变迁。例如陈寅恪在《唐代政治史述论稿》中指出,安史之乱后河北地区“旧族遗黎”与新兴藩镇势力互动,形成特殊地域政治生态。该词亦出现在人类学对灾后社区重建的研究中,用以标识特定历史创伤下的集体记忆载体。


字源解析

“遗”本义为遗失之物,引申为遗留、残存;“黎”原指黑色,甲骨文象禾苗初生之黑黄色,后借为“众”义。《说文解字》释“黎”为“众也”。二字组合后,“遗黎”即指因灾难而留存下来的一群人,字形结构体现“残余之众”之意。


现当代应用

现代汉语中“遗黎”基本限于学术写作与古典文学研究。例如《中国历代户口、田地、田赋统计》中提及宋元之际南方遗黎分布;部分历史小说如《东周列国志》亦沿用此词营造时代氛围。网络语境偶见戏仿用法,如“二战遗黎”,但属非正式表达。


分字解释


※ "遗黎"的意思解释、遗黎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。