yìlì

役利


拼音yì lì
注音一ˋ ㄌ一ˋ


基础信息

词性与读音:“役利”为古汉语复合词,属动宾结构,读音通常为 yì lì。

基本释义:指驱使利益、利用利益以达成某种目的,多含贬义,强调对利益的操控或操纵。


引证典故

文献出处:《韩非子·难一》有云:“今学者之说人主也,皆去度量之法,而语已之所以为度量损益也;舍度数以议号令便利,而专信朋党之曲说,所谓‘役利’者也。”此处将“役利”与“朋党”“曲说”并列,批评君主被小人所利用利益左右决策的现象。

历史用例:唐代柳宗元《封建论》提及:“秦既得志,焚书坑儒,废先王之制,独任法术,而天下之士,莫敢言利;然其政令之所行,实乃役利于民。”此句指出秦朝虽压制言论,但政策背后实为操控民众利益以服务统治。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常出现在议论性文本中,用于批判权术或政治操弄。

语义倾向:带有负面色彩,多用于描述统治者或掌权者通过控制资源、赏赐或惩罚等手段影响他人行为,而非基于道义或制度。


词语例句

1. 诸侯相争,多役利于民,赋税繁重,百姓不堪其苦。

2. 彼虽口称仁德,实则役利于士大夫,以固私权。

3. 法家重刑赏,然若专以利害驱人,终沦为役利之术。

4. 朝廷设科举本为选贤,若考官受请托而役利于门生,则名器不尊。

5. 商贾逐利本常情,然勾结官府役利于市,扰乱秩序,君子所不取。


近义反义

近义词:“渔利”“图利”“弄权”“操术”“驭下”。

反义词:“施仁”“惠民”“让利”“公心”“养民”。


外语翻译

英文对应:manipulate benefits / exploit interests / wield power for gain

日文对应:「利益を操る」或「利を役に立てる」(注:日语中无完全对应固定词组,常译为上述短语)


文化学术

思想背景:该词常见于法家与儒家对政治伦理的辩论中。法家承认“利”为驱动人之本能,主张通过制度设计引导“利”以实现治理;儒家则强调“义以为上”,反对单纯役使利益作为治国手段。

政治哲学意义:在《韩非子》《管子》等典籍中,“役利”被视为权术之一种,区别于“因势利导”的正面用法,特指扭曲利益关系以服务私人或小集团目标的行为。


字源解析

“役”字本义:甲骨文象人持戈劳作或服役之形,引申为驱使、使用、役使。

“利”字本义:从刀从禾,表示以刀割禾取其精华,引申为好处、利益、顺利。

组合含义:“役利”即“使用利益”,强调对“利”的主动操控而非自然生成,暗含工具化意味。


现当代应用

现代转义:在当代语境中,“役利”较少单独使用,但其核心概念融入日常批评话语,如“权力役利于资本”“政策役利于特定群体”等表达,体现对利益输送与权力寻租现象的警惕。

学术引用:当代中国政治学研究中,有学者借用“役利”一词分析官僚体系中非正式激励机制的运作逻辑,尤其在基层治理中资源分配被策略性操控的情形。


分字解释


※ "役利"的意思解释、役利是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。