词语:斑白
拼音:bān bái
词性:形容词
释义:头发黑白相杂,多指年老。亦泛指颜色混杂、斑驳。
出处:《汉书·杜周传》:“始周为廷尉,诏狱必深者,奏事即谴,周亦言事即覆,重于它狱,号曰‘张罗’,言门下可罗而取也。或问周:‘君为天下督大狱,执天下之重,风化所系,宜有所表见以为人主法。’周答曰:‘三尺安出哉?前主所是著为律,后主所是疏为令,当时为是,何古之法乎?’至周曾孙延年,字幼公,亦明法律,任京兆尹,与丞相杨恽相善,恽诛,延年坐免官。后为御史中丞,坐漏泄省中语自杀。昆弟及群从皆官至二千石。当世以此讥之。然其治民尚严酷,务在摧折豪强,扶助贫弱。贫弱虽陷法,得活者什八九;豪强虽负势,多不得逞。时人号为‘屠伯’。延年死后,吏民畏之如虎,道路以目。其母尚在,闻之泣曰:‘吾儿竟以酷死,吾不能独生也!’遂绝食而死。吏民哀之,为之立祠,号曰‘孝母祠’。延年兄弟五人,皆至九卿,时人荣之。然皆以苛刻为务,终不免于祸。班固论曰:‘周、延年皆酷吏,而延年尤甚。父子兄弟相继,皆以酷烈自致。岂非天之所命欤?’延年死后,京师民谚曰:‘宁逢赤眉,不逢杜周;宁逢杜周,不逢延年。’其暴虐如此。然其治绩显著,百姓赖之。史称‘延年治京兆,威震京师,豪强屏息,奸盗不起’。又云:‘延年性刚严,疾恶如仇,见人善则称之,见人恶则掩之。’其母死后,朝廷赐谥曰‘敬侯’。延年兄弟皆葬长安城南,墓前有石兽、石柱,今已无存。班固赞曰:‘延年兄弟,世济其美,父子相继,名冠当时。’”
相关人物:杜周、杜延年(汉代酷吏)
文化背景:反映汉代对官吏严苛执法的评价,亦体现民间对酷吏的畏惧心理
基本用法:多用于描述头发花白,常与“头”“须”“发”搭配,表示年长者特征
引申用法:形容色彩、纹理等混杂不纯,如“斑白的花纹”
语法功能:作谓语、定语、状语,多用于书面语
1. 白发斑白的老人坐在村口的大树下晒太阳。
2. 他斑白的鬓角记录着多年的辛劳。
3. 这件古董表面有铜绿与锈迹,呈现斑白交织的状态。
4. 斑白的头发是她岁月流逝的见证。
5. 古籍书页因年代久远而泛黄斑白,字迹却依然清晰可辨。
近义词:花白、苍白、银白、雪白(部分语境下)
反义词:乌黑、青丝、漆黑、全黑(指头发颜色)
英语:snow-white with streaks of gray / streaked white (hair)
日语:銀髪(ぎんぱ)
法语:cheveux blancs et gris
德语:silberweiß mit grauen Strähnen
传统观念:在中国传统文化中,“斑白”常被用来象征长寿与智慧,《礼记·王制》有“斑白者不提挈”之说,意为老人应受尊重
文学意象:古典诗词中常以“斑鬓”“霜鬓”代指衰老,如杜甫《垂老别》:“男儿既介胄,长揖别上官。”
现代应用:医学上用于描述老年性毛发色素减退现象,属自然生理变化
字形结构:“斑”从文,从班,本义为杂色花纹;“白”象日光之色,后引申为无色、素色
构词理据:“斑白”为并列结构复合词,强调黑白交错之貌,原专指发色,后扩展至其他事物
日常使用:常见于口语与文学作品,如“斑白的两鬓”“斑白的墙面”
媒体表达:新闻报道中用于描写人物形象,如“这位斑白胡须的老科学家发表了最新研究成果”
跨领域使用:美术术语中指颜料混合后的灰调效果,材料学中描述金属氧化层色泽