míngxìn

明信


拼音míng xìn
注音ㄇ一ㄥˊ ㄒ一ㄣˋ


基础信息

词语:“明信”在现代汉语中通常指明信片,即一种用于寄递的纸质卡片,正面印有图案或文字,背面设有书写区域和邮票粘贴处。该词也见于古代文献,表示“明确的信义”或“清晰的承诺”。

词性:名词;亦可作形容词,表“明确可信”之意。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·管宁传》裴松之注引《傅子》:“夫明信之道,不欺为宝。”此处“明信”指诚实守信的道德准则,强调以不欺瞒立身行事的根本原则。

文学用例:唐代元稹《莺莺传》有“明信未通,幽期莫保”句,意指因缺乏可靠通信,无法确认彼此情意,反映唐代人际交往中对信物与信息的依赖。


词语用法

现代用法:“明”修饰“信”,构成偏正式结构,多用于复合词如“明信片”“明信托付”等,侧重表达信息清晰、意图明确的特点。

古义演变:先秦至汉,“明信”常连用为哲学术语,见于《礼记》《荀子》等典籍,用以论述礼制中的诚信要求,后逐渐分化出具体实物含义。


词语例句

1. 他在车站购买了印有风景图案的明信片,准备寄给远在家乡的友人。

2. 这份合同条款写得十分明信,双方权利义务一目了然。

3. 古代驿站传递明信的速度决定了政令能否及时下达。

4. 她收藏了一整套上世纪五十年代的旅游明信片,记录了当时的城市风貌。

5. 所谓明信,不仅指形式上的清晰,更包含内容的可验证性。


近义反义

近义词:信笺、函件(侧重书信类载体);确据(强调证据明确性)。

反义词:隐语、密函(指隐蔽传达的信息);虚言、诡辩(与“明信”所载真实可信相对)。


外语翻译

明信片:postcard(英语)、Postkarte(德语)、carte postale(法语)、ポストカード(日语)

明确的信义:clear faith(英语)、clarezza della fede(意大利语)、fé claire(法语)


文化学术

社会功能:明信片自19世纪普及以来,成为大众文化传播的重要媒介,常用于旅游纪念、节日问候与信息通报,具有史料保存价值。

学术研究:在媒介史研究中,明信片被视为“微型公共话语空间”,其图像文本常被用于分析视觉文化与国家形象建构。


字源解析

“明”字构形:从日月会意,本义为光亮、清楚,引申为明白、公开。

“信”字构形:从人从言,表示人言真实,即诚实不欺,后泛指凭证、消息。

组合逻辑:“明信”一词通过“明”修饰“信”,强调信息内容的真实性与可辨识度,既保留道德伦理内涵,又发展出实体物品指代用法。


现当代应用

邮政系统:全球多数国家的邮政机构仍发行明信片,作为简易邮资凭证,常见于旅游景点与文化活动推广。

数字替代:电子邮件与即时通讯软件削弱了传统明信的物理存在感,但明信片作为文化符号仍在设计、出版与收藏领域保有影响力。

商业用途:企业常印制品牌明信片进行客户维护或市场宣传,融合图像叙事与简洁文案,形成独特的营销工具。



※ "明信"的意思解释、明信是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。